Wat betekent anni in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord anni in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van anni in Italiaans.

Het woord anni in Italiaans betekent jaar, jaar, jaar, jaar, jaar, jaar, oud, oud, graad, Nieuw Jaar, laatstejaars-, laatstejaars-, PA, in het midden van het jaar, halverwege het jaar, tweedejaars, het hele jaar door, gedurende het hele jaar, jaar in jaar uit, elk jaar, volgend jaar, tweedejaarsstudent, sabbatical, jaarling, eerstejaarscadet, schrikkeljaar, nieuwe jaar, tussenjaar, een goed nieuwjaar, vanaf vorig jaareinde, blijven zitten, Gelukkig Nieuwjaar!, Gelukkig nieuwjaar!, tweedejaars advocaat, tweedejaars advocaat-stagiair, tweedejaars advocaat-stagiaire, tweedejaars, eerstejaars, eerstejaars, laatstejaars. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord anni

jaar

sostantivo maschile

Ci sono dodici mesi in un anno.

jaar

sostantivo maschile

Questo progetto ci metterà almeno un anno per essere portato a termine.

jaar

sostantivo maschile

L'anno scolastico inizia a settembre e finisce a giugno.

jaar

La nostra classe è dell'anno 2010.

jaar

sostantivo maschile

jaar

sostantivo maschile

oud

sostantivo maschile

Domani compirò ventidue anni.

oud

Bisogna assistere le persone anziane.

graad

sostantivo maschile

Sto studiando per il sesto livello di violino.

Nieuw Jaar

Buon capodanno!

laatstejaars-

(scuola) (in samenstellingen)

Gli studenti maturandi stanno ripassando per gli esami.

laatstejaars-

(università) (in samenstellingen)

Gli studenti laureandi stanno iniziando a vedere quali lavori potrebbero essere disponibili dopo la laurea.

PA

(Latijn; per annum)

in het midden van het jaar, halverwege het jaar

locuzione aggettivale

tweedejaars

sostantivo maschile (USA: università)

het hele jaar door, gedurende het hele jaar

Molti studenti si oppongono ai progetti che intendono implementare la scuola per tutto l'anno.

jaar in jaar uit

Sentiamo le stesse lamentele anno dopo anno.

elk jaar

locuzione avverbiale

Festeggiamo il Natale ogni anno.

volgend jaar

avverbio

Speriamo di rivedervi l'anno prossimo.

tweedejaarsstudent

(università)

sabbatical

sostantivo maschile (anglicisme, informeel)

Questo semestre il mio professore preferito si prenderà un anno sabbatico.

jaarling

sostantivo maschile (eenjarig paard)

eerstejaarscadet

sostantivo maschile (USA, militare)

schrikkeljaar

sostantivo maschile

Gli anni bisestili cadono sempre in anni pari.

nieuwe jaar

sostantivo maschile

L'anno nuovo comincia il 1° gennaio.

tussenjaar

sostantivo maschile

Pensiamo noi alla sistemazione degli studenti durante l'anno sabbatico. Non so ancora come passerò il mio anno sabbatico.

een goed nieuwjaar

interiezione

Tutti fecero un brindisi coi bicchieri augurandosi buon anno.

vanaf vorig jaareinde

Il nostro reddito è diminuito dall'inizio dell'anno. Quante tasse hai già pagato a partire dall'inizio dell'anno?

blijven zitten

verbo transitivo o transitivo pronominale (informeel)

Mark è stato bocciato agli esami, perciò dovrà ripetere un anno al college.

Gelukkig Nieuwjaar!

interiezione

"Buon anno!" Gridarono tutti un po' brilli.

Gelukkig nieuwjaar!

interiezione

tweedejaars advocaat, tweedejaars advocaat-stagiair, tweedejaars advocaat-stagiaire

(generico) (in advocatuur)

Gli avvocati dello studio al loro secondo anno hanno un carico di lavoro gravoso.

tweedejaars

locuzione aggettivale (università)

Ci siamo conosciuti come studenti del secondo anno e ci siamo sposati tre anni dopo.

eerstejaars

(scuola USA)

eerstejaars

(università USA)

Gli studenti del primo anno possono fare parte delle squadre sportive universitarie.

laatstejaars

sostantivo maschile

I maturandi non vedono l'ora di diplomarsi alle scuole superiori.

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van anni in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Verwante woorden van anni

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.