Wat betekent macchina in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord macchina in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van macchina in Italiaans.
Het woord macchina in Italiaans betekent machine, organisatie, auto, bewerker, volle auto, auto, wagen, apparaat, auto, wagen, auto, konkelen, intrigeren, machinaal produceren, polygraaf, typen, tikken, fotocamera, camera, schrijfmachine, bron van inkomsten, koffiezetapparaat, rookmachine, voorbed, koffiezetapparaat, dialyse-apparaat, sportwagen, sportauto, een ritje maken, een eindje gaan rijden, filmcamera, gokkast, fruitautomaat, fruitmachine, rotatiepers, typen, tikken, uittikken, drukpers, trap, katapult. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord macchina
machinesostantivo femminile (letterale) L'ingegnere ha progettato una macchina in grado di compiere il lavoro di tre persone. |
organisatie(figurato) |
auto
|
bewerker
|
volle autosostantivo femminile (figurato: piena di persone) Stiamo organizzando una macchina per andare all'Oktoberfest. |
auto, wagen(automobile) La ragazza non vedeva l'ora di avere la propria macchina. |
apparaat
L'inventore creò una macchina in grado di strapazzare le uova e friggere la pancetta. |
auto, wagen(automobile) Diamine che bella macchina! Quando l'hai presa? |
auto
Ora l'auto di Jimmy è dal meccanico, quindi deve prendere l'autobus. |
konkelen(informeel) |
intrigeren
Dopo la morte del suo migliore amico, Achille progetta la sua vendetta contro Ettore. |
machinaal producerenverbo transitivo o transitivo pronominale (industria) Fred ha prodotto i pezzi a macchina molto attentamente. |
polygraaf(macchina della verità) (formeel) L'accusa ha usato un poligrafo per determinare se l'imputato stesse mentendo. |
typen, tikken
|
fotocamera, camera
Ha portato la macchina fotografica per fare delle foto. |
schrijfmachinesostantivo femminile Ho dato via la mia ultima macchina da scrivere diversi anni fa. |
bron van inkomstensostantivo femminile (figurato: che fa guadagnare) Ho appena creato un sito internet per vendere le mie foto; dovrebbe essere una macchina da soldi. |
koffiezetapparaatsostantivo femminile |
rookmachinesostantivo femminile |
voorbedsostantivo femminile (hulpstuk op naaimachine) |
koffiezetapparaat
Questa macchina del caffè fa sia l'espresso che il cappuccino. |
dialyse-apparaatsostantivo femminile Dopo il trapianto di reni, Paul non ha più avuto bisogno di fare la dialisi. |
sportwagen, sportautosostantivo femminile Ci fu chiaro che Tom stava attraversando una crisi di mezza età quando di comprò una macchina sportiva. |
een ritje maken, een eindje gaan rijden
Andiamo a fare un giro in macchina fino al mare con i nostri figli. Laten we een ritje maken met de kinderen naar het strand. |
filmcamera
Hanno comprato una telecamera per filmare i primi passi del bambino. |
gokkast, fruitautomaat, fruitmachine
Michelle passa tutto il tempo libero giocando alle slot machine. |
rotatieperssostantivo femminile |
typen, tikken, uittikken(computer) |
drukperssostantivo femminile (tipografia) I giornali vengono fatti con la macchina da stampa. |
trap, katapultsostantivo femminile (sport) (kleiduifschieten) La macchina lanciapiattelli lancia due piattelli nel cielo. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van macchina in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van macchina
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.