Wat betekent ai in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord ai in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ai in Italiaans.
Het woord ai in Italiaans betekent kunstmatige intelligentie, artificiële intelligentie, insider, verzorgen, bijstaan, feitelijk, waarheidsgetrouw, marginaal, koken, feitelijk, objectief, ouderlijk, vis-, met pijnlijke voeten, stomp, veertiger, zestiger, in de goede oude tijd, paraat, nergens, in overeenstemming met, krijg nou wat!, vroeger, soort saus, muizenkat, voorste rij in het parlement, vrouwelijke parkeerwacht, winstdeling, op iemands zenuwen werken, iemand op de zenuwen werken, de voorwaarden nakomen, in een scheiding kammen, de puntjes op de i zetten, breien, zich herinneren, gek worden, vallen voor, boeien, ketenen, meer punten scoren dan, afgelegen, van top tot teen, aan de top, vanaf de zijlijn, aan de zijlijn, in de marge, bosbessen-, leken, zich drukken, herinneringen ophalen, boeien, ketenen, reptielachtig, in oorlog, naar boven, omhoog, naar de achtergrond verdringen, aankleden, laagste, op voet van oorlog, in oorlog, op voet van oorlog, in oorlog, plaats, een interview afleggen of afnemen, wedden, auteursrechten krijgen/verkrijgen over, iets escaleren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ai
kunstmatige intelligentie, artificiële intelligentie(afkorting) L'oratore della cerimonia di consegna dei diplomi è uno scienziato informatico specializzato in IA. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Kunstmatige intelligentie heeft de afgelopen decennia grote sprongen gemaakt. |
insider(finanza) (anglicisme) |
verzorgen, bijstaan
La dottoressa ha assistito i pazienti. |
feitelijk, waarheidsgetrouw
L'analista cercò di capire l'accuratezza fattuale del racconto. |
marginaal
I gruppi emarginati devono essere reintegrati nella società. |
koken
Stasera cucina suo marito. |
feitelijk, objectief
|
ouderlijkaggettivo I ragazzini indisciplinati necessitano di maggiore supervisione da parte dei genitori. |
vis-(in samenstellingen) |
met pijnlijke voeten
|
stomplocuzione aggettivale |
veertiger
|
zestiger
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Mijn vader was een zestiger wanneer hij aan kanker stierf. |
in de goede oude tijdlocuzione avverbiale Ai bei vecchi tempi, potevi comprare una Coca Cola per un nichelino. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. In de goede oude tijd kon je Coca Cola kopen voor een stuiver. |
paraat(figurato: pronto all'azione) Abbiamo bisogno di tutti i migliori giocatori in campo per la partita importante. |
nergens(figuurlijk) |
in overeenstemming metlocuzione avverbiale (formale) I dati personali saranno utilizzati in conformità alle norme comunitarie. |
krijg nou wat!(informeel) |
vroegerlocuzione avverbiale Una volta le cose si facevano diversamente. |
soort saus
Per pranzo Fred ha mangiato un panino con formaggio e salsa ai sottaceti. |
muizenkatsostantivo maschile |
voorste rij in het parlementsostantivo plurale maschile (parlamento inglese) |
vrouwelijke parkeerwacht
Si mise a correre per arrivare alla macchina parcheggiata abusivamente prima della sorvegliante. |
winstdelingsostantivo femminile L'azienda offre ai dipendenti una partecipazione ai profitti, oltre al pagamento della pensione e dell'assicurazione. |
op iemands zenuwen werken, iemand op de zenuwen werken(informeel) Il costante brontolio di suo marito iniziava a dare ai nervi a Olga. |
de voorwaarden nakomenverbo intransitivo Se non si adempie ai termini del contratto, si può venire denunciati per violazione del contratto. |
in een scheiding kammensostantivo femminile (acconciatura) (haar) Charles si fa la riga al centro. |
de puntjes op de i zetten(figuurlijk) |
breien
A Kelsey piaceva lavorare a maglia quando era stressata. |
zich herinneren
I due vecchi veterani ridevano e piangevano ricordandosi il passato. |
gek worden
A volte sentiva come se stesse per impazzire. |
vallen voor
Audrey si è innamorata di un bel paio di scarpe viste nella vetrina di un negozio. |
boeien, ketenenverbo transitivo o transitivo pronominale La polizia l'ha ammanettato e messo nel retro del furgone. |
meer punten scoren dan
|
afgelegenaggettivo Abbiamo affittato un'auto ed esplorato alcuni dei posti fuori mano dell'isola. |
van top tot teen(figurato) (fig., informeel) Gli attuali padroni stanno rovinando l'associazione di football dalla testa ai piedi. |
aan de top
All'inizio gli piaceva il successo, ma ora sta scoprendo che la vita ai primi posti può essere dura. |
vanaf de zijlijn, aan de zijlijn, in de marge(figurato: posizione non centrale) (figuurlijk) Dopo vent'anni in carica dice che si godrà la vita nelle retrovie. |
bosbessen-(in samenstelling) Il gelato ai mirtilli è il preferito di Tod. |
leken
Non ascoltare a chi non appartiene a una categoria professionale: non sono medici. |
zich drukkenverbo riflessivo o intransitivo pronominale (lavoro, dovere) Smettila di sfuggire ai tuoi doveri e prenditi la responsabilità del tuo lavoro. |
herinneringen ophalen
È divertente ascoltare mia zia che si abbandona ai ricordi sul suo servizio militare. |
boeien, ketenenverbo transitivo o transitivo pronominale |
reptielachtiglocuzione aggettivale |
in oorlog(figuurlijk) I due partiti politici sono in conflitto riguardo la tassa. |
naar boven, omhooglocuzione avverbiale (figurato: direzione, capi) (figuurlijk) Non ho l'autorità per prendere questa decisione, dovrò chiedere ai piani alti. |
naar de achtergrond verdringen(figuurlijk) Il giornalismo locale è stato intralciato dall'eruzione vulcanica. |
aankleden(figuurlijk) Chi fornirà vestiti ai poveri se l'associazione chiude? |
laagste
Il suo entusiasmo era al minimo. |
op voet van oorlog, in oorlog(figurato) Alcuni vegani integralisti sono in guerra con chi mangia carne. La Chiesa è stata spesso dichiaratamente ai ferri corti con il Marxismo. |
op voet van oorlog, in oorlog(figurato) (figuurlijk) |
plaatsinteriezione (sport: startstreep) Ai vostri posti; pronti; via! Op uw plaatsen! Klaar? Af! |
een interview afleggen of afnemenverbo intransitivo Non ha una grande personalità ma va bene ai colloqui. |
wedden
Gli piace giocare ai cavalli. |
auteursrechten krijgen/verkrijgen over
Non è pratico tutelare i design di abbigliamento in base ai diritti d'autore. |
iets escalerenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: problema) Dopo che il direttore aveva ignorato la mia lamentela, portai la faccenda ai piani alti. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ai in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van ai
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.