Wat betekent carro in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord carro in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van carro in Italiaans.
Het woord carro in Italiaans betekent boerenwagen, kar, wagen met vier wielen, kar, koets, wagon, treinwagon, kar, wagen, kar, lijkwagen, goederenwagon, plezierrit op een hooiwagen, open goederenwagon, paardentrailer, ossenwagen, takelwagen, tank, wagon, praalwagen, pronkwagen, tender, walsen over. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord carro
boerenwagen, karsostantivo maschile |
wagen met vier wielensostantivo maschile (met paarden) |
karsostantivo maschile (a trazione animale) L'agricoltore guidò il carretto fino al mercato per vendere i suoi prodotti. |
koets
Nei mesi più caldi si può fare un giro in carrozza al parco. |
wagon, treinwagon
Il frenatore ha sganciato i vagoni. |
kar, wagensostantivo maschile Caricarono tutti i loro averi su un carro e partirono. |
karsostantivo maschile Andò al villaggio in calesse (or: nel carro) per vendere il suo formaggio. |
lijkwagensostantivo maschile Il carro funebre era all'inizio della processione. |
goederenwagonsostantivo maschile (ferrovia) |
plezierrit op een hooiwagensostantivo maschile (specifico: carro da fieno) (In Amerika) |
open goederenwagon
|
paardentrailersostantivo maschile |
ossenwagensostantivo maschile |
takelwagen
|
tanksostantivo maschile La città era circondata da carri armati. |
wagonsostantivo maschile I carri merci erano fermi sui binari e bloccavano la circolazione. |
praalwagen, pronkwagen
Paul ha costruito uno dei carri da parata. |
tendersostantivo maschile (treni) (trein) Il fuochista portò il carbone dal carro di scorta per alimentare il motore. |
walsen over(figurato) (fig., informeel) Nella finale il Brasile ha stracciato il Canada 15 - 2. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van carro in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van carro
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.