Wat betekent altezza in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord altezza in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van altezza in Italiaans.
Het woord altezza in Italiaans betekent hoogte, lengte, Hoogheid, hoogte, hoogte, hoogte, hoogte, verhevenheid, hoogte, positie, rijzigheid, grondwaterspiegel, volume, hoogte, niet opgewassen tegen, niet bestand tegen, niet in staat, aankunnen, zich opgewassen tonen tegen, tekortschieten, voldoen, iets waarmaken, opgewassen tegen, tot iets omhoog gaan, voldoen aan, beantwoorden aan, wolkhoogte, het waarmaken, fixeren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord altezza
hoogte, lengtesostantivo femminile (di cose) La colonna ha un'altezza di quattro metri dalla base alla sommità. |
Hoogheidsostantivo femminile (sovrano: titolo) Sua Altezza arriverà alle 2 quindi fate in modo che lo staff sia preparato. |
hoogte(dimensione) Devo misurare l'altezza della stanza per comprare delle tende nuove. |
hoogtesostantivo femminile Non salirò fino alla cima della montagna. Non amo per nulla le altezze. |
hoogte(luogo elevato) Possiamo vedere tutta Londra da questa sommità. |
hoogte, verhevenheidsostantivo femminile L'altezza del pulpito gli conferisce più autorità. |
hoogte, positiesostantivo femminile A quell'altezza dovresti godere di una bella vista sulle montagne. |
rijzigheidsostantivo femminile |
grondwaterspiegel
Il livello della falda acquifera si è notevolmente abbassato e il pozzo si è prosciugato. |
volumesostantivo femminile |
hoogtesostantivo femminile I turisti avevano difficoltà a respirare a quelle altitudini montane. |
niet opgewassen tegen, niet bestand tegen
I difensori della squadra di calcio non furono in grado di evitare che il United facesse goal. |
niet in staat
Ce l'ha messa tutta, ma non era all'altezza della sfida. La sua prestazione non è all'altezza degli standard da noi richiesti. |
aankunnen
Sei sicuro di essere all'altezza di questo lavoro? |
zich opgewassen tonen tegenverbo intransitivo Quando ti trovi davanti a un problema difficile, cerca di essere all'altezza della situazione e affrontalo direttamente. |
tekortschietenverbo intransitivo I voti del ragazzo non erano all'altezza delle aspettative del padre. |
voldoenverbo intransitivo (figurato) Non sarà mai all'altezza; potremmo anche licenziarlo subito. |
iets waarmakenverbo intransitivo Ce la metteva tutta per essere all'altezza dei propri ideali. |
opgewassen tegenpreposizione o locuzione preposizionale È forte ed è all'altezza dell'incarico. |
tot iets omhoog gaan
Voglio degli stivali che arrivino fino alle ginocchia. |
voldoen aan, beantwoorden aanverbo intransitivo (figurato) Qualunque cosa facesse, non era mai all'altezza delle aspettative di suo padre. |
wolkhoogtesostantivo femminile (meteo) La visibilità era di 4 chilometri con un'altezza della base delle nubi di 500 metri. |
het waarmaken
|
fixerenverbo transitivo o transitivo pronominale (astronomia) Il capitano usò il sestante per calcolare l'altezza del sole |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van altezza in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van altezza
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.