Wat betekent meno in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord meno in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van meno in Italiaans.
Het woord meno in Italiaans betekent aftuigen, in elkaar slaan, het minst, minder, minder, minder, min, minus, minder dan, kleiner, lager, min, min, minder, voor, voor, min, streepje, minder, zonder omhaal, ontwijken, ergens omheen draaien, overbruggen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord meno
aftuigen
Ralphie finalmente ebbe la sua vendetta quando picchiò il bullo della scuola. |
in elkaar slaan
|
het minst(superlativo) |
minderaggettivo invariabile A cena ci saranno meno persone di quante immaginassi. |
minderavverbio (niet zo) Richard si allena meno di Audrey. |
minderavverbio (muziek) |
min, minusavverbio Dieci meno cinque fa cinque. |
minder danpronome Per la lezione si presentò meno di una dozzina di persone . |
kleiner, lager
Hai meno lavoro di me. |
minavverbio Durante l'inverno la temperatura esterna era di meno dieci gradi. |
minavverbio (van schoolcijfer) Paul ha preso B meno nel test. |
minderpronome Ce ne sono meno di prima. |
voorpreposizione o locuzione preposizionale (tempo) Sono le tre meno cinque. |
voor(orario) (tijd) Sono le tre meno venti del pomeriggio. |
minpreposizione o locuzione preposizionale Quattro meno tre è uguale a uno. |
streepje
L'indirizzo e-mail di Mary è "mary trattino smith chiocciola email punto com". |
minderpronome Il prezzo è cinquanta dollari e non prenderò meno. |
zonder omhaal(figurato) Non ha menato il can per l'aia e mi ha detto subito che cosa pensava. |
ontwijken
|
ergens omheen draaienverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) Smettila di menare il can per l'aia e dimmi il motivo vero! |
overbruggen
|
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van meno in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van meno
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.