Wat betekent quarto in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord quarto in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van quarto in Italiaans.

Het woord quarto in Italiaans betekent vierde, kwart, vierde, kwart, twee pints, quart, kwart flesje, halvemaan, kwartje, kwartier, kwart-, kwart over, kwart voor, kwart voor, quart, kwartfinale, kwarto, voorpoot, achterste, achterwerk, gaffelzeil. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord quarto

vierde

aggettivo

Kate era la quarta persona in fila.

kwart

Due ottavi formano un quarto.

vierde

sostantivo maschile

Mi ricordo le prime tre regole, ma ho dimenticato la quarta.

kwart

sostantivo maschile (sport) (sport)

In questo quarto la squadra di casa ha giocato bene.

twee pints

sostantivo maschile (misura) (1,13652 × 10-3 m³)

quart

sostantivo maschile (misura) (1,101 liter)

La ricetta richiede un quarto di brodo di pollo.

kwart flesje

sostantivo maschile (bottiglia da 18,75 cl.)

Uno split è una bottiglia che contiene un quarto della quantità usuale di champagne.

halvemaan

(sottile)

kwartje

sostantivo maschile

Mi puoi prestare un quarto di dollaro?

kwartier

sostantivo maschile

L'orologio della chiesa ha battuto il quarto d'ora.

kwart-

locuzione aggettivale (in samenstelling)

Fai un quarto di giro verso destra.

kwart over

(negli orari)

È arrivato alle nove e un quarto.

kwart voor

(negli orari)

Ci vediamo all'una meno un quarto. Del pomeriggio, s'intende.

kwart voor

(negli orari)

Manca quasi un quarto alle cinque, stiamo facendo tardi.

quart

sostantivo maschile (misura) (eenheid: 0,946 liter)

Ho bisogno soltanto di un quarto di gallone di latte, ma questo negozio ha solo galloni.

kwartfinale

sostantivo maschile (sport)

La cittadinanza era entusiasta per i quarti di finale della gara canora.

kwarto

sostantivo femminile (legatoria)

La British Library ha una collezione di pagine in quarto di Shakespeare.

voorpoot

sostantivo maschile (di animale)

achterste, achterwerk

sostantivo maschile (di animale quadrupede)

gaffelzeil

(vela) (scheepvaart)

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van quarto in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.