Wat betekent mobile in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord mobile in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van mobile in Italiaans.
Het woord mobile in Italiaans betekent bewegend, beweeglijk, meubilair, beweegbaar, mobiel, beweeglijk, draagbaar, verplaatsbaar, kabinet, rondreizend, reizend, wegrolbaar, keukenkastje, roltrap, wegrolbaar meubel, bibliotheekbus, roerend goed, bloedbus, glijdende schaal, glijdende loonschaal, doe-het-zelfpakket, bouwpakket, mobile, mobile à vent, woonwagen, stacaravan, mobiele school. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord mobile
bewegend
L'orologio ha molte parti mobili. |
beweeglijkaggettivo (biologia) |
meubilairsostantivo maschile (ontelbaar) Ho pochi mobili: un letto, un divano e qualche sedia. La vecchia casa era piena di bei mobili. |
beweegbaar
Le braccia, le gambe, le mani e la testa della bambola erano mobili. |
mobielaggettivo invariabile Stella gestisce una caffetteria mobile dal suo furgoncino. |
beweeglijk(lineamenti) (gezicht) |
draagbaar, verplaatsbaar
La compagnia teatrale in tour ha una scenografia mobile che monta in ogni nuova sede. |
kabinet
Betty ha comprato un armadio antico al mercatino delle pulci. |
rondreizend, reizend
Il circo itinerante non viene più qui dal 1990. |
wegrolbaar(mobilio) Quando sono arrivati gli ospiti, abbiamo tirato fuori dall'armadio il letto a rotelle. |
keukenkastje
Dovresti trovare delle ciotole nella credenza. |
roltrapsostantivo femminile Joyce prende sempre la scala mobile per andare al secondo piano. |
wegrolbaar meubelsostantivo maschile |
bibliotheekbussostantivo femminile (furgone adibito a biblioteca) |
roerend goedsostantivo maschile (legale) (juridisch) |
bloedbussostantivo maschile |
glijdende schaal, glijdende loonschaal
La clinica locale utilizza una scala indicizzato così posso permettermi i loro servizi. |
doe-het-zelfpakket, bouwpakketsostantivo maschile Quel negozio vende solo mobili da montare; devi pensarci tu poi a mettere insieme i pezzi. |
mobile, mobile à ventsostantivo femminile (kunst) Susan ha appeso una scultura mobile sulla culla di sua figlia. |
woonwagen, stacaravansostantivo femminile Laura viveva in una casa mobile e viaggiava in tutto lo stato. |
mobiele schoolsostantivo femminile Ian insegnava in un'aula mobile per riempire il suo tempo. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van mobile in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van mobile
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.