Wat betekent intervallo in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord intervallo in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van intervallo in Italiaans.
Het woord intervallo in Italiaans betekent pauze, periode, bereik, pauze, onderbreking, tussenruimte, ruimte, breuk, onderbreking, onderbreking, pauze, rust, rust, tussenpoos, overbruggingsperiode, duur, frequentie, regelmaat, vakantie, onderbreking, pauze, interval, pauze, periode, speelschema, ruimte, pauze, stoppen, ophouden, tijdspanne, periode, duur, interim, tussentijd, parenthese, verloop. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord intervallo
pauzesostantivo maschile (teatro, cinema) Andiamo a prendere qualcosa da bere nell'intervallo. |
periodesostantivo maschile Il periodo di pace durò 50 anni. |
bereik
La gamma di valori accettabili varia da quattro a undici. |
pauze, onderbreking
|
tussenruimte, ruimte
Perché non mettiamo un vialetto nello spazio tra quelle aiuole? |
breuk, onderbreking
|
onderbreking, pauze, rustsostantivo maschile (teatro, cinema) Dopo un breve intervallo lo spettacolo continuò. |
rustsostantivo maschile (sport, partite) Al momento dell'intervallo, la squadra di casa stava vincendo senza sforzo. |
tussenpoos, overbruggingsperiodesostantivo maschile C'è stato un piccolo intervallo tra la fine del vecchio lavoro e l'inizio del nuovo. |
duur(di tempo) Si riesce a trattenere la sua attenzione solo per un breve intervallo, perché si distrae facilmente. |
frequentie, regelmaat
Le proteste hanno cominciato ad accadere con maggiore frequenza nella capitale. |
vakantie
Tim non vedeva l'ora che arrivasse la ricreazione per uscire dalla noiosa lezione di matematica. |
onderbreking, pauze(musica) |
interval, pauze(di tempo) C'è stato un buco di novanta minuti tra l'uscita dal bar e l'arrivo a casa. |
periode
C'è un periodo di tempo per comprarlo spendendo poco prima che i prezzi salgano di nuovo. |
speelschema(tennis, sport) Ci sono dieci concorrenti nel gruppo 12-14 anni. |
ruimte(specifico: tempo) Durante il loro tentativo di viaggio nel tempo, i due sparirono misteriosamente in un lasso |
pauze
I giocatori di football hanno preso una pausa dai loro allenamenti. |
stoppen, ophouden
A mezzogiorno ci sarà una pausa della riunione. |
tijdspanne, periode
C'è un intervallo di sei ore nel quale si può lanciare il razzo. |
duursostantivo maschile C'è un arco di tempo di due ore tra l'arrivo e la partenza di quel volo. |
interim, tussentijd
Fred ha fatto una pausa sabbatica fra la scuola superiore e il college e durante questo intervallo di tempo ha tagliato l'erba nei giardini per guadagnare dei soldi. |
parenthese(formeel) |
verloopsostantivo maschile (van tijd) Il lasso di tempo tra una partita e l'altra permise ai cronisti di fare uno spuntino. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van intervallo in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van intervallo
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.