Wat betekent banda in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord banda in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van banda in Italiaans.
Het woord banda in Italiaans betekent streep, riem, band, frequentieband, groep, band, groep, bende, gang, fanfare, vriendengroep, bende, sjerp, brigade, magneetstrip, bende, vriendengroep, kartel, orkestleider, bandbreedte, breedband internet, vertind metaal, kapelmeester, spijkermat, breedband. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord banda
streep
Vedi le bande che ha dipinto sulla macchina? |
riem
Una banda in cuoio avvolgeva il volano. |
band, frequentiebandsostantivo femminile (frequenze) Su che banda è quella stazione radio? |
groep(gruppo di persone) La comitiva di bambini deve essere andata al cinema. |
band, groep
Suoneranno tre gruppi diversi al concerto. |
bende, gang(di criminali) La presenza nel quartiere di due bande rivali che si facevano la guerra ne faceva un luogo pericoloso dove vivere. |
fanfaresostantivo femminile (musica) Suonavo il clarinetto nella banda. |
vriendengroep(informale: gruppo di amici) Sabato Robert è uscito con la sua banda. |
bendesostantivo femminile I viaggiatori sono stati derubati da una banda di ladri. |
sjerpsostantivo femminile |
brigadesostantivo femminile (spregiativo: gruppo) (figuurlijk) Mio papà si lamenta sempre della "banda del politicamente corretto". |
magneetstripsostantivo femminile Inserite il bancomat con la banda magnetica rivolta verso l'alto. |
bendesostantivo femminile La polizia ha sgominato una banda dedita allo spaccio di droga. |
vriendengroep(di amici) Sono stato tutto il pomeriggio al centro commerciale col mio giro. |
kartel(georganiseerde misdaad) La polizia ha finalmente arrestato il leader di una grossa associazione criminale. |
orkestleider(musica) |
bandbreedtesostantivo femminile La larghezza di banda è molto migliore in città che in campagna. |
breedband internetsostantivo femminile (internet) Dove viviamo non c'è banda larga, per cui dobbiamo usare il satellite. |
vertind metaalsostantivo femminile |
kapelmeestersostantivo maschile (musica) |
spijkermatsostantivo femminile |
breedbandlocuzione aggettivale (internet) (internet) Ti serve una connessione a banda larga per vedere video in streaming. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van banda in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van banda
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.