Wat betekent calore in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord calore in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van calore in Italiaans.
Het woord calore in Italiaans betekent hitte, warmte, lichaamswarmte, warmte, loops zijn, bronstig zijn, warmte, bronsttijd, warmte, jovialiteit, sympathie, hittebestendig, loops, tochtig, vleierij, zonnesteek, opvlieger, hitte. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord calore
hittesostantivo maschile Si poteva sentire il calore del fuoco. |
warmte, lichaamswarmtesostantivo maschile (corporeo) Abbracciò sua figlia per scaldarla col suo calore. |
warmte(caldo intenso) Potevo sentire la febbre dal calore del suo corpo. |
loops zijn, bronstig zijn(zoologia) Le femmine dei cani vanno in calore solo una volta all'anno. |
warmtesostantivo maschile Il calore del fuoco era piacevole dopo il freddo dell'esterno. |
bronsttijdsostantivo maschile (animale: periodo riproduttivo) |
warmtesostantivo maschile (figuurlijk) Il calore del benvenuto di Glenn fece sentire subito a casa i suoi ospiti. |
jovialiteit, sympathie
|
hittebestendigaggettivo |
loops, tochtiglocuzione aggettivale (dier) In molte specie animali, la femmina va in calore solo poche settimane alla volta. Bij vele diersoorten is het vrouwtje loops voor een paar weken. |
vleierij
|
zonnesteeksostantivo maschile |
opvliegersostantivo femminile (menopausa, spesso pl) (menopause) Dopo le vampate di calore di ieri mi sento febbricitante, frastornata e stanca. |
hittesostantivo maschile Dall'umiliazione riuscivo a sentire il calore intenso del sangue che mi scorreva nelle guance. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van calore in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van calore
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.