Wat betekent società in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord società in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van società in Italiaans.
Het woord società in Italiaans betekent bedrijf, maatschappij, vereniging, associatie, groep dieren van dezelfde soort, syndicaat, syndicaat, maatschappelijk, socialite, onderneming, dochterbedrijf, filiaal, verzekeringsmaatschappij, verzekeraar, verzekeringsmaatschappij, geldschieter, financier, NV, nepbedrijf, naamloze vennootschap, bovenlaag, zonder rechtspersoonlijkheid, partner, compagnon, gelaagdheid, gewone mensen, welgesteld, bemiddeld, factor, Australische automobielvereniging, jetset, hogere klasse, hoogste sociale klasse. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord società
bedrijf
Mike lavora per una grande società. |
maatschappijsostantivo femminile Nella nostra società è scortese non ringraziare chi ti ha invitato. |
vereniging, associatiesostantivo femminile L'associazione si riunisce un giovedì sì e uno no. |
groep dieren van dezelfde soortsostantivo femminile Un alveare d'api è un buon esempio di organizzazione sociale tra animali. |
syndicaat
|
syndicaatsostantivo femminile L'unione dei negozi di tessuto avrebbe permesso l'acquisto di prodotti a prezzi contenuti. |
maatschappelijkaggettivo Abbiamo discusso delle sfide sociali derivanti dal riscaldamento globale. |
socialite(anglicisme) Il giovane mondano è stato arrestato per guida in stato di ebbrezza. |
onderneming
I tre fratelli fondarono una società per azioni ed entrarono in affari. |
dochterbedrijf, filiaalsostantivo femminile (economia) Questa compagnia ha società sussidiarie in tutto il mondo. |
verzekeringsmaatschappijsostantivo femminile La compagnia era la società assicuratrice di migliaia di polizze di assicurazione viaggio. |
verzekeraar, verzekeringsmaatschappijsostantivo femminile La mia compagnia assicurativa non copre i danni da alluvione. |
geldschieter, financier
|
NVsostantivo femminile |
nepbedrijfsostantivo femminile Hanno fondato una società fittizia all'estero per evitare di pagare le tasse qui. |
naamloze vennootschapsostantivo femminile Iconix commercia come società quotata nel NASDAQ. |
bovenlaag(figurato: alta società) (fig., informeel) In quella scuola vanno solo i bambini della créme. |
zonder rechtspersoonlijkheidlocuzione aggettivale (zakenwereld) |
partner, compagnonsostantivo femminile Della sua richiesta si occuperà la nostra società affiliata a Bonn. |
gelaagdheidsostantivo femminile (figuurlijk: sociaal) La stratificazione sociale nella società indiana è rigida e non può essere cambiata facilmente. |
gewone mensensostantivo femminile |
welgesteld, bemiddeld(figurato: dell'alta società) |
factorsostantivo femminile Ha venduto la sua lista di debitori ad una società di factoring. |
Australische automobielverenigingsostantivo femminile Mi è morta la macchina. Hai il numero della società di soccorso stradale? |
jetset, hogere klassesostantivo femminile Pensa di essere migliore di noi e le piace frequentare l'alta società. |
hoogste sociale klassesostantivo femminile La debuttante è stata presentata all'alta società al suo party dei sedici anni. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van società in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van società
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.