Wat betekent largo in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord largo in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van largo in Italiaans.
Het woord largo in Italiaans betekent breed, largo, breed, wijd, wijdhangend, volle zee, over, los, wijd, breed, flodderig, slodderig, los, indirect, straat, plaats, gul, vrijgevig, loszittend, slap, los, losjes, largo, weefgetouw, ruime marge, zich een weg banen door, plaats maken, ruimte maken, grijnzen, dringen, plaats, ruimte, grijns, grimas, groot, zeewaarts, zich een weg banen, richting zee, voor de kust, lubberen, slobberen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord largo
breedaggettivo La tavola è larga un metro. |
largoaggettivo (tempo musicale) |
breedaggettivo C'è un ampio spazio tra i due edifici. |
wijdaggettivo Non sono troppo grandi per te quei pantaloni? |
wijdhangend
I pantaloni larghi non sono una tenuta adatta da ufficio. |
volle zeesostantivo maschile (mare, oceano, ecc.) |
overaggettivo La piscina era larga 10 metri. |
los, wijdaggettivo Preferisco vestiti larghi e leggeri. |
breedaggettivo Vive in una larga strada alberata. |
flodderig, slodderigaggettivo (vestiti) (kleding) Lisa preferisce le maglie larghe rispetto a quelle aderenti. |
los
La vibrazione del motore ha allentato il supporto. |
indirect
|
straat, plaats
|
gul, vrijgevig
|
loszittend
Indossa vestiti non aderenti per permettere alla pelle di traspirare. |
slap, los, losjes
I vestiti di Sarah erano laschi per permetterle di tenersi fresca durante il caldo. |
largolocuzione avverbiale (tempo musicale) |
weefgetouwsostantivo maschile (tessitura) |
ruime margesostantivo maschile Charles ha vinto l'elezione con ampio margine. |
zich een weg banen doorverbo riflessivo o intransitivo pronominale (figuurlijk) Ci siamo fatti largo (or: fatti strada) tra la folla. We baanden ons een weg door de menigte. |
plaats maken, ruimte makenverbo transitivo o transitivo pronominale Le guardie chiesero alla folla di indietreggiare per fare spazio al re. |
grijnzenverbo transitivo o transitivo pronominale Peter fece un gran sorriso mentre si riempiva la bocca di cioccolata. |
dringen
A Hannah non piace quando le persone le sgomitano contro e per questo evita i posti affollati. |
plaats, ruimte
Fai spazio per favore così possiamo passare. |
grijns, grimassostantivo maschile Kyle aveva un gran sorriso stampato in faccia, una volta tornato a casa dal colloquio. |
grootlocuzione aggettivale (giornale) (krant: 749 mm bij 597 mm) Alcuni giornali in formato largo sono ora disponibili in edizioni più piccole. |
zeewaartslocuzione avverbiale |
zich een weg banenverbo transitivo o transitivo pronominale I tassi si fanno largo nella terra con i loro artigli. |
richting zee, voor de kustpreposizione o locuzione preposizionale L'isola di Monhegan è al largo della penisola di Pemaquid, sulle coste del Maine. |
lubberen, slobberen(NL) Questa maglia fa le borse in vita. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van largo in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van largo
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.