Что означает per eccellenza в итальянский?
Что означает слово per eccellenza в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию per eccellenza в итальянский.
Слово per eccellenza в итальянский означает просто, простой, совершенно, по преимуществу, типичный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова per eccellenza
просто
|
простой
|
совершенно
|
по преимуществу(par excellence) |
типичный
|
Посмотреть больше примеров
Tuttavia non sono essi che fanno della cavalleria la forma di vita bella per eccellenza. Но не эта связь способствует превращению рыцарства преимущественно в некую прекрасную форму, в тип жизни. |
Vorrei lasciarvi con l'ultimo materiale naturale ma che credo sia la parsimonia per eccellenza. Напоследок я расскажу ещё об одном натуральном веществе, что мне кажется пределом бережливости. |
Marsten e'un solitario per eccellenza. Марстер закоренелый одиночка. |
Posso farti un regalo, il regalo del mio pensiero più formidabile, il mio pensiero per eccellenza. Я могу подарить вам подарок, сильнейшую мою идею, мысль из мыслей. |
Il mostro, il serpente, era dunque per eccellenza l’avversario dell’immortalità umana. Чудовище, змей были, таким образом, главными антагонистами человеческого бессмертия. |
Dall’inizio alla fine, essa addita Colui che ha creato tutta la materia dell’universo, lo Scienziato per eccellenza. С первой страницы до последней Библия обращает внимание на Того, кто сотворил всю материю Вселенной, на Величайшего Ученого (Неемия 9:6; Деяния 4:24; Откровение 4:11). |
Maddy e'uno dei medici che fanno spiccare per eccellenza il nostro staff. Мэдди - такой врач, который держит персонал на уровне. |
Per mia madre era l’esempio per eccellenza di concentrazione impareggiabile. Мать привела его в пример непревзойденной целеустремленности. |
Le corna: l’attributo per eccellenza del diavolo. Рога – самый заметный атрибут дьявола. |
Sei lo scopatore per eccellenza, no? Ты ведь ещё тот блядун. |
Per questo, l’inflessione è il puro Evento, della linea o del punto, il Virtuale, o l’idealità per eccellenza. Следовательно, инфлексия является чистым Событием линии или точки, Виртуальным, идеальностью по преимуществу. |
“L’obbedienza di un uomo al proprio genio è la fede per eccellenza «Почитание человеком своего гения – лучшая религия». |
«In Russia, come dovunque nel mondo, il cristianesimo cessa di essere religione popolare per eccellenza. «Христианство в России, как и повсюду в мире, перестает быть народной религией по преимуществу. |
La T4 libera è l’ormone da stoccaggio per eccellenza: dura circa una settimana. СВОБОДНЫЙ Т4 — гормон хранения, который живет примерно неделю. |
Il termine designa inoltre l'occupazione per eccellenza dell'eroe mitico o tragico. Этот термин означает также главное занятие мифологического или трагического героя. |
Gesù Cristo è l’esempio per eccellenza in quanto a libertà di parola. Иисус Христос — величайший пример человека, обладавшего свободой речи. |
La Sua misericordia è la guaritrice per eccellenza, anche per le vittime innocenti. Его милость – великая исцеляющая сила, в том числе для невинно пострадавшего. |
Nella natura, la grande variabile per eccellenza non è proprio l’uomo? Разве человек по природе своей не является прежде всего великой переменной величиной? |
Sedurre ciò che si è generato è, nella versione banale, il crimine per eccellenza. Соблазнять того, кого ты породил в банальном толковании, в высшей степени преступление. |
Essa secolarizza la metafisica nella categoria secolare per eccellenza, quella di decadenza. Она секуляризирует метафизику в категории распада (категории, в конечном счете, секулярной). |
Chiunque in poesia ami il genere pittoresco per eccellenza, amerà questo libretto. Кому нравится в поэзии архиживописный жанр, тот полюбит эту книжечку. |
Altro personaggio malfattore per eccellenza: Alfonso Costa, una delle punte della rivoluzione repubblicana del1910. Еще один злодей — Афонсу Кошта, один из главных деятелей республиканской революции 1910 г. |
Un’enciclopedia afferma che si tratta della “preghiera per eccellenza, modello di ogni preghiera cristiana”. В одной энциклопедии говорится, что это — «главная молитва, которую возносят все христиане». |
E ' lo status symbol per eccellenza Это укрепит наше положение в обществе |
E nell'apprendere e nell'elaborare tutto ciò diventa l'amante selvaggio per eccellenza. И, познавая и используя все это, он становится подлинным диким любовником. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении per eccellenza в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова per eccellenza
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.