Что означает moto в итальянский?
Что означает слово moto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию moto в итальянский.
Слово moto в итальянский означает мотоцикл, движение, ход, механическое движение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова moto
мотоциклnounmasculine Lei sa guidare una moto, per non parlare di una bicicletta. Она может ездить на мотоцикле, не говоря уже о велосипеде. |
движениеnoun (cambio di posizione de un oggetto in relazione al tempo e ad un punto di riferimento) Si studia in dettaglio il moto autorisonante d’una particella carica nel campo di un’onda elettromagnetica piana. Подробно иэучается реэонансное движение эаряженной частицы в поле плоской злектромагнитной волны. |
ходnoun E poi hanno messo in moto la barca, senza equipaggio. А потом они врубили полный ход, перешли на автопилот. |
механическое движениеnoun |
Посмотреть больше примеров
Ci serve che lasci una descrizione della moto e del suo conducente. Нам нужно будет взять у вас описание того мотоцикла и его седока. |
È grande desiderio dell'Agenzia Spaziale Europea far entrare molte più nazioni nel magnifico mondo dell'esplorazione spaziale, della scienza, dell'ispirazione per i giovani, e rimettere in moto questo pianeta. Европейское космическое агентство очень заинтересовано в том, чтобы привлечь больше государств к исследованию Вселенной, к участию в научных проектах, которые расширяют кругозор молодого поколения и двигают нашу цивилизацию вперед. |
Inoltre avevamo anche una legge che determina il moto di una particella in un campo dato: d(mv/dt) = q(E + v × B). Кроме того, у нас был закон о движении частиц в заданном поле — d(mv)/dt = q(E + + v ́ B). |
Il gigante gassoso cominciò ad accelerare il proprio moto di rotazione, all’inizio in misura quasi impercettibile. Газовый гигант начал вращаться быстрее — сначала это было почти незаметно. |
Con quella terribile minaccia, si voltò e il corteo si mise in moto. Произнеся эту ужасную угрозу, он развернулся, и процессия продолжила свой путь. |
Fate abbastanza moto? Достаточную ли физическую нагрузку вы получаете? |
Si ottengono le condizioni necessarie e sufficienti perché le costanti del moto siano effettivamente connesse a proprietà di invarianza della Lagrangiana. Выводятся необходимые и достаточные условия на постоянные движения, чтобы они были связаны с фактической инвариантностью Лагранжиана. |
Gli farei sparire la moto. Я бы слямзил его мотоцикл. |
«Temo di non avere altro tempo; appena saremo a terra, io dovrò rimettermi immediatamente in moto. «Боюсь, у меня не будет другого раза, в момент, когда мы приземлимся, я должен буду уехать снова. |
Era necessario fare del moto, stancarmi fisicamente, e andava molto bene fare l’amore con la persona che amavi. Необходима была физическая нагрузка, чтобы устало тело, и очень хорошо соединиться с той, кого любишь. |
Guardando il suo capo chino provo un moto di repulsione, e mi costa molta fatica non tirare via la mano. Когда я гляжу на его склоненную голову, мне становится противно, и я едва удерживаюсь, чтобы не вырвать у него руку. |
Si deducono le equazioni covarianti del moto e di spin; esse hanno la stessa forma di quelle classiche per una particella composta con momento di dipolo magnetico. Затем выводятся ковариантные уравнения движения й уравнения для спина; оказывается, что они имеют ту же форму, что и классические уравнения для составной частицы с магнитным дипольным моментом. |
Di tizi in moto ce ne sono tanti, ma sono sicura che sia sempre la stessa persona. — Таких типов на мотоцикле полным-полно, но я знаю, что он был тот самый! |
Stava cercando di mettere in moto, ma non c'è riuscito e se n'è andato. Он хотел завести машину, но у него ничего не вышло, и он ушел. |
Avremmo tempo per lavorare sul moto accelerato. Будет время поработать на ускоренным движением. |
Vai in moto tutto il giorno, risolvi i crimini, fai gli inseguimenti... Ты разъезжаешь на мотоцикле целый день, расследуешь преступления, занимаешься погонями. |
Ogni moto delle sue esili braccia, ogni movimento di muscolo delle sue magre dita era veloce e preciso. Каждый поворот его худых рук, каждое движение его тонких пальцев было быстрым и точным. |
Li hai chiamati dal ristorante, la sera che mi hanno sbalzato via. dalla moto.» И ты звонила им из ресторана в тот вечер, когда меня сшибли на мотоцикле. |
Si mettono in evidenza alcune somiglianze della dipendenza dalla quantità di moto trasversale fra lo scattering elastico di adroni alle alte energie e la produzione di multipioni. Отмечаются некоторые особенности в зависимости от передаваемого импульса между упругим рассеянием адронов при высоких энергиях и многопионным рождением. |
Bella moto. Клевый мотоцикл. |
Guardati, salti la scuola, te ne vai in giro in moto a velocita'esagerata... Посмотри на себя, пропускаешь школу, ездишь на мотоцикле слишком быстро. |
O era stata mania di grandezza degli organizzatori mettere in moto una macchina così possente? Или организаторы были одержимы манией величия, когда привели в движение весь этот механизм? |
È per questo che hai aggiustato la moto. Вот зачем ты починила мотоцикл. |
Geova Dio ribadisce così a Giobbe la sua sapienza e potenza quale Creatore, in quanto è assolutamente impossibile per l’uomo dirigere il moto di questi immensi corpi stellari. Задав Иову этот вопрос, Иегова Бог впечатлил его мудростью и силой, которыми он обладает как Творец, поскольку человек не может управлять движением огромных небесных тел. |
La pressione del gas può essere insufficiente per superare resistenze passive e mettere in moto il pistone. Давление газа может быть недостаточным, чтобы преодолеть вредные сопротивления и привести поршень в движение. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении moto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова moto
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.