Wat betekent vi in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord vi in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van vi in Italiaans.
Het woord vi in Italiaans betekent zesde, zesde, zesde deel, jullie, jullie, daaraan, daartoe, neusje, scherpzinnigheid, goed, zesde zintuig, de gave hebben, aanvoelen, renoveren, opknappen, instinct, zesde zintuig, er een handje van hebben. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord vi
zesdeaggettivo C'erano sei nomi sulla lista e il mio era il sesto. |
zesde
David è arrivato sesto alla gara. |
zesde deelsostantivo maschile (frazione) Un sesto di una torta è una fetta enorme! |
julliepronome (pronome atono) (geeft meer nadruk en veel in spreektaal) Preparatevi a una notizia shock. |
jullie(pronome atono) Quando la professoressa vi parla dovete tutti rimanere in silenzio. // Riesco a vedervi. |
daaraan, daartoe(moto a luogo) |
neusje(figurato: fiuto) (figuurlijk) Ha un gran naso per i buoni libri. |
scherpzinnigheid
|
goed
Stavi male ieri. Stai bene oggi? |
zesde zintuigsostantivo maschile Charlie riesce a vedere i fantasmi: è nato con un sesto senso. |
de gave hebbenverbo transitivo o transitivo pronominale Carly ha un talento per risolvere problemi impossibili. |
aanvoelenverbo transitivo o transitivo pronominale Appena Carmel vide il volto di Anna, intuì istintivamente che qualcosa non andasse bene. |
renoveren, opknappenverbo transitivo o transitivo pronominale (informale, idiomatico) Metteremo in sesto il salotto con nuove tende e un nuovo tappeto. Ha dovuto rimettere in sesto la casa per poterla vendere. |
instinct(informale) Ha un sesto senso per riconoscere i talenti nascosti. |
zesde zintuig(figuurlijk) Ha un sesto senso per capire quando le cose si mettono male. |
er een handje van hebbenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, ironico) (figuurlijk, ironisch) Mio fratello ha un sesto senso per dare fastidio agli altri. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van vi in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van vi
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.