Wat betekent sostituto in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord sostituto in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sostituto in Italiaans.
Het woord sostituto in Italiaans betekent wissel, vervanging, doublure, inval-, reserve-, vervanger, invaller, vervanger, plaatsvervanger, vervangende dokter, plaatsvervangende dokter, vervanger, plaatsvervanger, afgevaardigd, overgedragen, gevolmachtigde, gemachtigde, plaatsvervanger, gemachtigde, doublure zijn, understudy zijn, doublure spelen, understudy spelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord sostituto
wisselsostantivo maschile L'allenatore mandò un sostituto a rimpiazzare il giocatore infortunato. |
vervangingsostantivo maschile Nina non aveva del coriandolo, quindi cercò sulla mensola delle spezie un sostituto adatto da usare nella ricetta. |
doublure(teatro) (theater) Quando l'attore si ammalò, il sostituto ha dovuto prendere il suo ruolo. |
inval-, reserve-(in samenstellingen) |
vervanger, invallersostantivo maschile Tom canterà l'assolo e Ryan sarà il suo sostituto. |
vervanger
Non poteva lasciare la sua postazione finché non arrivava il suo sostituto. |
plaatsvervangersostantivo maschile I genitori di Emily morirono quando lei era bambina, ma i nonni sono stati dei buoni sostituti. |
vervangende dokter, plaatsvervangende dokter
|
vervanger, plaatsvervanger
Evelyn ha bisogno di un sostituto per la sua assistente che va in vacanza per due settimane. |
afgevaardigd, overgedragen
Le persone ricevono un piacere indiretto dal fatto di spaventarsi alla visione di un film horror.# |
gevolmachtigde, gemachtigde
Emily ha partecipato alla riunione come delegata di Sarah e ha votato per lei. |
plaatsvervanger, gemachtigdesostantivo maschile |
doublure zijn, understudy zijnverbo transitivo o transitivo pronominale (teatro) Quando era un giovane attore, una volta Colin fece il sostituto di Sir John Gielgud. |
doublure spelen, understudy spelen
|
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van sostituto in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van sostituto
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.