Wat betekent sostituito in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord sostituito in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sostituito in Italiaans.
Het woord sostituito in Italiaans betekent invallen, invallen voor iem., inspringen voor iem., vervangen, vervangen, aflossen, invallen voor, vervangen, vertegenwoordigen, vervangen, vervangen, invallen als docent, aflossen, vervangen, invallen voor, uitwisselen, de plaats innemen van, invallen, inspringen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord sostituito
invallenverbo transitivo o transitivo pronominale John ha avuto un imprevisto, quindi lo sostituisco io. |
invallen voor iem., inspringen voor iem.verbo transitivo o transitivo pronominale (persona: lavoro) Puoi sostituirmi al lavoro sabato sera? Vorrei stare a casa. |
vervangenverbo transitivo o transitivo pronominale Questo sistema operativo sostituisce quello vecchio, che non riusciva più a darci quello di cui avevamo bisogno. |
vervangen, aflossen(normale turnazione) Gli operai del turno di notte arrivarono per sostituire Monica e i suoi colleghi. |
invallen voorverbo transitivo o transitivo pronominale La vostra insegnante ha avuto un contrattempo quindi per questa lezione la sostituirò io. |
vervangenverbo transitivo o transitivo pronominale In questa riunione il signor Jones sostituirà il signor Smith che oggi è in malattia. |
vertegenwoordigen
Sara è qui per sostituire il suo capo. |
vervangen
I lavori nel ramo dei servizi hanno rimpiazzato quelli della vecchia industria manifatturiera. |
vervangenverbo transitivo o transitivo pronominale Questo televisore è guasto, voglio cambiarlo. |
invallen als docent
|
aflossen
La nuova squadra prenderà il posto dei lavoratori. |
vervangenverbo transitivo o transitivo pronominale Dato che sono intollerante al lattosio, nella ricetta ho sostituito il latte con l'acqua. |
invallen voorverbo transitivo o transitivo pronominale Prenderò il posto del mio capo alla riunione del consiglio la prossima settimana. |
uitwisselen
|
de plaats innemen van
Dovrò agire al posto di mio fratello assente. |
invallen, inspringenverbo transitivo o transitivo pronominale (una persona assente) Se mi sostituisci un attimo, vado a prendere l'altra attrezzatura. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van sostituito in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van sostituito
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.