Wat betekent bere in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord bere in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bere in Italiaans.
Het woord bere in Italiaans betekent drinken, drinken, drinken, eten, consumeren, opnemen, opslorpen, heeft gedronken, drinken, pimpelen, drinken, indrinken, sterkedrank, drank, verslinden, drank, drankje, het op een zuipen zetten, drenken, water geven, te drinken geven, drinkbaar, drankzuchtig, Breng je eigen fles, hapje en drankje, iem. iets laten geloven, zwaar drinken, opdrinken, uitdrinken, opslurpen, een drankje doen, slurpen, slobberen, nippen, opdrinken, een toost uitbrengen op, toosten op, drinken op, klinken op, achteroverslaan, droog. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord bere
drinkenverbo transitivo o transitivo pronominale Bevi dell'acqua se hai sete. |
drinkenverbo intransitivo Bisogna di mangiare e di bere se si vuole rimanere in vita e in salute. |
drinken(alcool) Abbiamo bisogno di succo d'arancia per quelli che non bevono. |
eten, consumeren
I nostri animali consumano parecchio foraggio ogni giorno. |
opnemen, opslorpen
La spugna ha assorbito tutta l'acqua. |
heeft gedronkenverbo intransitivo (bevande alcoliche) Stasera è piuttosto loquace, mi chiedo se ha bevuto. |
drinkenverbo transitivo o transitivo pronominale Se bevi troppo alcol ti ubriacherai. |
pimpelen(alcool) (informeel) La cattiva abitudine di Marco è che beve spesso. |
drinkensostantivo maschile Il mangiare e il bere sono necessari alla sopravvivenza. |
indrinkenverbo intransitivo (alcolici) Veronica ha bevuto troppo e non è potuta tornare a casa in macchina. |
sterkedrank, drank(alcol) Martin ha bevuto di nuovo. |
verslinden(figurato: consumare) (fig., informeel) La nuova stampante si mangia tanta di quella carta che c'è da preoccuparsi. |
drank
Serve qualcosa di alcolico a questa festa. |
drankje
Prendo ancora una cosa da bere prima di andarmene. |
het op een zuipen zetten(informeel) Gli studenti di college che si sbronzano alle feste sono diventati un problema diffuso. |
drenken, water geven, te drinken geven
Devi nutrire e abbeverare i cavalli. |
drinkbaar
Questo vino è bevibile o è andato a male? |
drankzuchtigaggettivo |
Breng je eigen fles(ristoranti) |
hapje en drankje
Abbiamo ordinato cibi e bevande durante la partita di baseball. |
iem. iets laten geloven
Il consulente finanziario mi ha fatto credere che i miei investimenti fossero al sicuro. |
zwaar drinken
|
opdrinken, uitdrinkenverbo intransitivo Finisci di bere, dobbiamo andare! |
opslurpen(bevande, ecc.) |
een drankje doenverbo transitivo o transitivo pronominale Perché non andiamo a bere qualcosa per ricordare i bei tempi? |
slurpen, slobberenverbo transitivo o transitivo pronominale Detesto il modo in cui Jill beve rumorosamente quando sta a tavola. |
nippenverbo intransitivo I commensali bevevano educatamente a piccoli sorsi mentre ascoltavano il racconto del padrone di casa. |
opdrinkenverbo transitivo o transitivo pronominale Finisci di bere il succo; è ora di andare. |
een toost uitbrengen op, toosten op, drinken op, klinken op
Facciamo un brindisi al presidente. |
achteroverslaan
Sempre competitivi, i due gemelli fecero una gara per vedere chi riusciva a tracannare la bibita più in fretta. |
droog
Ora sono sei mesi che James non beve alcolici. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van bere in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van bere
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.