Что означает recepcionista в Португальский?

Что означает слово recepcionista в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию recepcionista в Португальский.

Слово recepcionista в Португальский означает секретарша, секретарь, администратор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова recepcionista

секретарша

noun

Deve ser porque passou o ano todo paquerando a recepcionista.

Может оттого, что весь год ты потратил на флирт с секретаршей.

секретарь

noun

Se minha recepcionista ligar, estou fazendo sua craniotomia.

Но если мой секретарь из приемной позвонит, то я делаю тебе операцию.

администратор

noun

Eu não quero que uma recepcionista cuide da minha Geraldine!

Я не хочу, чтобы мою Джеральдин осматривала администратор!

Посмотреть больше примеров

“Eu posso jurar que vi dois esquilos se escondendo atrás da mesa da sua recepcionista.”

Клянусь, я видела, как две белки прятались под стойкой регистратуры.

Marc, você acabou de ser demovido para recepcionista.

Марк, ты только что понижен до секретаря.

Falei com a recepcionista, que se recusou a me dar qualquer detalhe das descobertas pelo telefone.

Секретарша отказалась сообщать мне подробности по телефону.

A recepcionista no hotel Scandia se lembrou de algo depois que você foi embora.

Портье из «Скандии» после твоего ухода кое-что вспомнила.

E, segundo Suzy, a simpática recepcionista,

И, согласно Сьюзи, этому милому портье,

Pouco depois foi trabalhar como recepcionista no consultório de um médico.

Вскоре она нашла по объявлению работу у одного врача в качестве секретаря.

Atrás de um balcão vermelho comprido, três recepcionistas usavam fones de ouvido e pareciam muito ocupadas.

За длинной красной стойкой трое администраторов в наушниках были заняты работой.

A recepcionista da enfermaria levantou a cabeça e pareceu encolher ao ver que era Claire quem fazia a pergunta

Дежурная медсестра подняла глаза от стола и как будто съежилась, увидев, что вопрос исходит от Клэр.

Ele está conferindo a recepcionista.

Он пялится на официантку.

Repete o nome diversas vezes, mas o recepcionista continua não entendendo.

Тара несколько раз повторяет имя, однако портье никак не может его разобрать.

Que recepcionista escaldante?

Что за сексуальная секретарша?

Quando a recepcionista lhe devolveu o passaporte e a passagem, ela se virou para a mãe

Когда таможенник вернул Пилар ее паспорт и билет, она повернулась к матери.

Deve ser porque passou o ano todo paquerando a recepcionista.

Может оттого, что весь год ты потратил на флирт с секретаршей.

E pelo que disse, a recepcionista mostrou um desejo irracional de sair, e depois dispersou o sangue

И из того, что вы сказали, выходит, что секретарша показала иррациональное сильное желание выбраться наружу, и затем распылиться

Eu tinha respondido a um anúncio de recepcionista.

Я ответила на объявление о вакансии администратора.

A recepcionista ruiva não disse nada dessa vez, apesar de ter me olhado de um jeito estranho.

Рыжеволосая сотрудница в приемной на сей раз не сказала ничего, хотя посмотрела на меня довольно странно.

Eu conheço a recepcionista no Applebee's.

О, между прочем, я знаю заведующую из Эпплби ( американская ресторанная сеть )

O recepcionista disse que era uma grande mala preta.

Портье сказал, что это был большой черный чемодан.

Ela telefonou e vou me apresentar amanhã na American Mutual Insurance para um emprego de recepcionista!

Завтра я отправляюсь в Американскую компанию взаимного страхования.

Sou a única recepcionista aqui.

Сэр, других хозяек в ресторане нет.

Perguntarei à recepcionista se alguma estrela é esperada.

Пойду спрошу метрдотеля ждут ли они кого.

E um bom recepcionista só responde ao que lhe perguntam.

А хороший метрдотель отвечает на вопросы, которые ему задают.

Ela era recepcionista.

Она была секретаршей.

Enfim, sua bonita e futura esposa tem um emprego de recepcionista num consultório médico.

В любом случае, ваша милая будущая жена работает секретарём в приемной в кабинете врача

Ela candidatou-se a vaga de recepcionista mas não foi selecionada.

3 года назад она нанималась туда на работу на должность хостесс, но не прошла отбор.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении recepcionista в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.