Что означает recensear в Португальский?

Что означает слово recensear в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию recensear в Португальский.

Слово recensear в Португальский означает подсчитать, считать, сосчитать, подсчитывать, исчисляться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова recensear

подсчитать

считать

сосчитать

подсчитывать

исчисляться

Посмотреть больше примеров

(Zacarias 3:1, 2) Também, o escriba Esdras, escrevendo a história de Israel e de Judá no quinto século AEC, declarou que “Satanás passou a pôr-se de pé contra Israel e a instigar Davi a recensear Israel”. — 1 Crônicas 21:1.

И книжник Ездра, написавший в пятом столетии до н. э. историю Израиля и Иуды, сообщал: «И восстал сатана на Израиля, и возбудил Давида сделать счисление Израильтян» (1 Паралипоменон 21:1).

Mas não foi Jeová quem induziu o Rei Davi a pecar, porque 1 Crônicas 21:1 diz: “Satanás [ou: “opositor”, nota] passou a pôr-se de pé contra Israel e a instigar Davi a recensear Israel.”

Но Иегова не был тем, кто побудил царя Давида согрешить, потому что в 1 Паралипоменоне 21:1 говорится: «И восстал сатана [или «противник», сноска в НМ] на Израиля, и возбудил Давида сделать счисление Израильтян».

Tenho vontade de viver ativamente e não de me recensear.

У меня желание жить активно, а не анализировать подробно себя.

Vamos todos nos recensear.

Давайте все зарегистрируемся.

Tenho porventura tempo para medir tudo, para recensear tudo?

Есть ли у меня время всё измерить, всё перечислить!

Ele ficou em casa e não pôde votar, porque ainda não era possível recensear-se sem indicar uma residência.

Он сидел дома и не мог голосовать, потому что по-прежнему нельзя было зарегистрироваться, не указывая домашнего адреса.

Têm de se recensear.

Вы все должны зарегистрироваться!

Primeira das 1 Crônicas 21:1 ajuda a responder à pergunta, dizendo: “Satanás passou a pôr-se de pé contra Israel e a instigar Davi a recensear Israel.”

Найти ответ помогает 1 Летопись 21:1, где сказано: «Сатана поднялся против Израиля и побудил Давида сосчитать Израиль».

Eis o motivo por que nos foi possível recensear uma época primária, uma época secundária e uma época terciária.

Вот почему мы можем различать первичную, вторичную и третичную эпохи.

E os meus olhos é que hão de recensear do alto das muralhas o esplendor da cidade.

И моими глазами с высоты стен ты увидишь красоту города.

Só estamos aqui para tentar fazer as pessoas entenderem que elas podem recensear-se para votar.

Мы пытаемся заставить людей понять, что они должны зарегистрироваться для голосования.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении recensear в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.