Что означает mucosa в итальянский?

Что означает слово mucosa в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mucosa в итальянский.

Слово mucosa в итальянский означает слизистая оболочка, Слизистая оболочка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова mucosa

слизистая оболочка

noun

Emorragie petecchiali presenti nella mucosa delle labbra e all'interno della bocca.

Петехиальная кровоизлияние присутствует на слизистой оболочке губ и внутренней части рта.

Слизистая оболочка

noun

La mucosa dell'epiglottide, della glottide e dei bronchi maggiori e'anatomica.

Слизистая оболочка надгортанника, голосовых складок и главных бронхов анатомически целостна.

Посмотреть больше примеров

Può anche insorgere una “progressiva e cronica cicatrizzazione della mucosa orale”, chiamata fibrosi orale sottomucosa.

Иногда происходит «рубцевание тканей слизистой и развивается хроническое заболевание», называемое подслизистым фиброзом полости рта.

Il suo sguardo spogliava qualche assoluto invisibile, mentre la fronte grassa gli gocciolava come una mucosa

Глаза его похотливо взирали на некий незримый абсолют, жирный лоб в бисеринках пота лоснился, как слизистая оболочка

Infatti la zona di insediamento preferita dal batterio, se così si può dire, era proprio la sua mucosa gastrica.

Ибо ее любимым местом обитания, если позволите, был ваш желудок.

Abbiamo emorragie del tessuto cardiaco e dei polmoni, pur non essendovi danneggiamento della mucosa respiratoria, per quanto i polmoni si presentino piuttosto intasati e edematosi.

Кровоизлияния на поверхности сердца и лёгких, хотя слизистая бронхов и не пострадала, сами лёгкие очень отекли и наполнились кровью.

Le zone erogene sono ritagliate alla superficie del corpo, intorno a orifizi segnati da mucose.

Эрогенные зоны вырезаются на поверхности тела вокруг отверстий, отмеченных слизистыми оболочками.

C'erano spore di polline del fiore di Castanea Dentata nella sua mucosa, questo indica che ha passato molto tempo in una coltivazione di Castanea Dentata, ma l'unico coltivatore nella zona e'a Hagerstown.

И там были споры пыльцы цветка Американского каштана в ее слизистой оболочке предполагая, что она провела много времени на ферме с Американским каштаном, но единственный производитель в округе - в Хагерстауне.

Sangue, saliva, qualsiasi mucosa.

Через кровь, слюну, любую слизь.

Era pesante, e il silenziatore sembrava quasi organico, una sorta di rivestimento mucoso sulla bocca della pistola.

Он был тяжёлым, а глушитель выглядел едва ли не органическим, как какая-то слизь, покрывавшая ствол.

Questa ghiandola spugnosa, insieme ad altre 60, crea una straordinaria pellicola protettiva di lacrime composta da tre strati: mucoso, acquoso e oleoso.

Эта губчатая железа, вместе с 60 добавочными железами, выделяет тонкую пленку, состоящую из трех слоев: слизистого, водяного и сального.

Ad esempio, indossare guanti di gomma “quando si toccano sangue e liquidi organici, mucose o qualsiasi area cutanea che presenta lesioni . . . , quando si ha a che fare con superfici o oggetti sporchi di sangue o di liquidi organici . . . , quando si compiono procedure in cui è probabile sporcarsi le mani di sangue”.

Например, следует надевать резиновые перчатки, «когда имеют дело с кровью, жидкостями организма, слизистыми оболочками или какими бы то ни было ранами... когда прикасаются к вещам, запачканными кровью или жидкостями организма... когда при работе руки, по всей вероятности, будут соприкасаться с кровью».

La mucosa dell'epiglottide, della glottide e dei bronchi maggiori e'anatomica.

Слизистая оболочка надгортанника, голосовых складок и главных бронхов анатомически целостна.

I polipi corallini, dal corpo molle, si uniscono gli uni agli altri con un tessuto mucoso.

Мягкотелый коралловый полип соединяется со своим соседом студнеобразной тканью.

Spiega l'edema mucoso trovato nel tessuto del polmone.

который я нашла в образцах легочной ткани.

~ Sono sicura che nel giro di pochissimo tempo i recettori nelle tue mucose smetteranno di percepirla

– Надеюсь, твои обонятельные рецепторы вскоре перестанут на нее реагировать

Guarda cosa c'e'nella mucosa dei bronchi primari.

Взгляни, что я нашла в слизистой оболочке бронхов первого порядка.

Abbiamo una vasta infiammazione dell'esofago, piu'emorragie a livello della mucosa gastrica, con aree di escoriazione che si estendono fin sotto, al piloro.

О, обширный ожог пищевода, кровоизлияния на слизистой желудка с разрушением тканей везде вплоть до привратника.

Le mucose del naso si modifica-no, cominciano a percepire odori che non riconoscevano fino a quel momento.

Слизистая носа перестраивается и начинает улавливать запахи, которых раньше не воспринимала.

Altamente contagioso, si trasmette in mille modi, attraverso il sudore, il sangue, le mucose, qualsiasi fluido corporeo.

Эта штука весьма заразна, ее можно получить через дыхательные пути, через кровь или любую другую жидкость тела.

Secrezione della mucosa nasofaringea.

Выделения слизистой оболочки носоглотки.

Per aver dimenticato di coprirsi il viso, la mucosa del naso e della bocca s’era asciugata come le risaie d’inverno.

Он забыл прикрыть лицо, поэтому в носу и во рту пересохло, как на рисовом поле зимой.

Il secondo raggruppamento, composto da alberi di taglia media come biribá (Rollinia mucosa), avocado e palme muru-muru (Astrocaryum vulgare), avrà bisogno di più spazio.

Деревьям средних размеров, входящим во вторую группу, таким, как роллиния слизистая, авокадо и астрокариум обыкновенный, требуется больше места.

Lo strato più interno, quello mucoso, rende liscia la superficie esterna del bulbo oculare, permettendo alla palpebra di scivolarvi sopra.

Внутренний слой, слизистый, омывает поверхность глаза, так что веко может скользить по глазному яблоку.

Solitamente e'indicato in caso di acute infiammazioni emorrodiali, ma funziona efficacemente anche sulle zone non ricoperte da mucose.

Он обычно рекомендуется для остро воспаленных геморроидальных узлов, но отлично подходит не только для слизистых оболочек.

Il fumo mordente troncava il respiro e corrodeva le mucose del naso e della gola.

От едкого дыма захватывало дух, воспалялась слизистая оболочка носа и горла.

E tracce trovate nelle membrane mucose.

И слизь.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении mucosa в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.