Wat betekent ufficiale in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord ufficiale in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ufficiale in Italiaans.

Het woord ufficiale in Italiaans betekent officieel, officieel, officieel, officieel, ambtenaar, officier, officieel, stuurman, officieel, officieel, ronselaar, deurwaarder, Staatscourant, navigator, ambtenaar, oppositiepartij, inschrijven, terechtwijzing, snoepreisje, intendanceofficier, bevoorradingsofficier. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord ufficiale

officieel

aggettivo

Dopo il disastro è stata annunciata un'inchiesta ufficiale.

officieel

aggettivo

Il latino è la lingua ufficiale della chiesa cattolica romana.

officieel

aggettivo

Un editto è un decreto ufficiale del re.

officieel

aggettivo

Conosciamo tutti la verità, ma la storia ufficiale è diversa!

ambtenaar

Il medico legale è un funzionario statale.

officier

sostantivo maschile

Sonia è un ufficiale dell'esercito.

officieel

aggettivo

Il governo pubblica un rapporto ufficiale sull'occupazione ogni trimestre.

stuurman

sostantivo maschile (marina)

Fred ha lavorato come ufficiale su una nave.

officieel

aggettivo

Il giudice ha prestato giuramento nel corso di una cerimonia ufficiale.

officieel

aggettivo

È un segnale ufficiale di attenzione che bisogna rispettare.

ronselaar

(leger)

Il reclutatore ha presentato alcuni potenziali candidati al responsabile delle assunzioni.

deurwaarder

sostantivo maschile

L'ufficiale giudiziario ha eseguito l'ordinanza di sfratto.

Staatscourant

sostantivo femminile

navigator

sostantivo maschile (vliegtuig)

ambtenaar

sostantivo maschile

oppositiepartij

sostantivo femminile

Fa parte dell'opposizione.

inschrijven

verbo transitivo o transitivo pronominale

terechtwijzing

L'esercito votò una nota di censura ufficiale quando fu scoperto il colpevole del vandalismo.

snoepreisje

sostantivo femminile (inf., van belastinggeld)

intendanceofficier, bevoorradingsofficier

sostantivo maschile (militare: responsabile derrate) (leger)

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van ufficiale in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.