Wat betekent suo in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord suo in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van suo in Italiaans.
Het woord suo in Italiaans betekent jouw, jouw, van jou, haar, zijn, zijn, van hem, zijn/haar, van haar, oordeel, veel te duur, in zijn geheel, op zijn eigen manier, op zijn plek, op zijn plaats, op zijn tijd, op den duur, uniek. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord suo
jouw(singolare informale) (informeel, met nadruk) È il tuo cane quello? |
jouw, van jou(singolare informale) Questo ombrello è tuo? |
haaraggettivo (possessivo) Questo è il suo libro, non il mio. |
zijnaggettivo Mi piace il suo nuovo cappello. |
zijnaggettivo (mannelijk, onzijdig) Un cane dovrebbe sempre dormire nella sua cuccia. |
van hempronome È tuo questo, o suo? |
zijn/haaraggettivo (possessivo) Qualcuno ha lasciato qui la sua penna. |
van haarpronome (singolare) Quel libro è suo o mio? Il mio vestito è carino ma il suo è più bello. |
oordeel
A suo stesso avviso, è un bravo attore! |
veel te duur
Le auto di lusso sono troppo costose; ci sono molte automobili meno care di qualità simile. |
in zijn geheel
Alcuni studenti devono migliorare ma nel complesso è una buona classe. |
op zijn eigen manier
Ogni isola della Grecia è, a suo modo, unica. |
op zijn plek, op zijn plaats
Il ladro rimise il braccialetto al suo posto (or: rimise a posto il braccialetto). De inbreker legde de rmband terug op zijn plaats. |
op zijn tijd, op den duuravverbio Avrai una promozione a tempo debito, devi prima provare di meritartela. |
unieklocuzione aggettivale Questo è un oggetto d'artigianato, un gioiello unico nel suo genere. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van suo in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van suo
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.