Wat betekent sicurezza in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord sicurezza in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sicurezza in Italiaans.
Het woord sicurezza in Italiaans betekent veiligheid, zekerheid, zelfvertrouwen, veiligheid, vastheid, stevigheid, zekerheid, zekerheid, afhankelijkheid, verzekering, zekerheid, autoriteit, zekerheid, bescherming, overtuiging, zekerheid, zelfvertrouwen, betrouwbaarheid, grendel, overmoed, biologische veiligheid, nooddeur, nooduitgang, nooduitgang, veiligheidsklep, veiligheidshelm, iets vergrendelen, veiligheidsofficier, kalmeren, sussen, bescherming, beveiliging, assertiviteit. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord sicurezza
veiligheid
Ogni cosa è stata progettata per massimizzare la sicurezza nell'area di costruzione. |
zekerheidsostantivo femminile Julie era convinta dell'innocenza di Michael; purtroppo la sua certezza si rivelò mal riposta. |
zelfvertrouwen
La sicurezza ha aiutato l'uomo d'affari ad avere successo. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. aparte Dterms? |
veiligheidsostantivo femminile Questa fune ti darà la sicurezza necessaria ad arrampicarti senza paura. |
vastheid, stevigheidsostantivo femminile |
zekerheid
|
zekerheid, afhankelijkheid(economica) Ian ha sposato l'ereditiera per avere la sicurezza economica. |
verzekering
Puoi agire con la sicurezza che tutto andrà secondo i piani. |
zekerheidsostantivo femminile Henry mi ha detto con certezza che il tecnico arriverà oggi. |
autoriteit
Il pasticciere ha glassato la torta con una certa sicurezza. |
zekerheid, beschermingsostantivo femminile Gary si è cucito il denaro in eccesso nei vestiti come protezione contro possibili furti. |
overtuiging
"Ne sono sicuro!", esclamò con convinzione. |
zekerheidsostantivo femminile |
zelfvertrouwensostantivo femminile Sul palco il primo cantante del gruppo era pieno di sicurezza di sé. |
betrouwbaarheidsostantivo femminile Amo Matthew per la sua lealtà: posso sempre contare su di lui. |
grendelsostantivo femminile |
overmoed
|
biologische veiligheidsostantivo femminile |
nooddeur, nooduitgangsostantivo maschile I sommergibilisti hanno solitamente un solo portello di emergenza che rappresenta anche la unica via di entrata. |
nooduitgangsostantivo femminile L'uscita di emergenza non deve essere chiusa a chiave e lasciata libera. |
veiligheidsklepsostantivo femminile Le caldaie per uso residenziale devono avere una valvola di sicurezza, altrimenti potrebbero esplodere. |
veiligheidshelmsostantivo maschile Nel cantiere è obbligatorio indossare il casco di protezione. |
iets vergrendelen
Fissa bene gli sci al portapacchi. |
veiligheidsofficier(in vliegtuig) |
kalmeren, sussenverbo transitivo o transitivo pronominale Tre giorni di cielo sereno ci avevano indotto un senso di falsa sicurezza: non eravamo preparati alle forti piogge di ieri. |
bescherming, beveiliging
Jim appoggiò una pietra di fronte alla ruota come misura di sicurezza per evitare che l'auto scivolasse giù per la collina. |
assertiviteit
Bill toonde assertiviteit tijdens de hele onderhandelingen. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van sicurezza in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van sicurezza
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.