Wat betekent scorta in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord scorta in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van scorta in Italiaans.
Het woord scorta in Italiaans betekent bespeuren, ontwaren, gewaarworden, waarnemen, bemerken, opmerken, zien, bekijken, konvooi, escorte, geleide, konvooi, geheime voorraad, voorraad, voorraad, collectie, backup, lijfwacht, voorraad, reserve, gevolg, levering, toevoer, voorraad, reserve, voorraad, escorteren, begeleiden, bewaken, konvooieren, begeleiden, leiden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord scorta
bespeuren, ontwarenverbo transitivo o transitivo pronominale |
gewaarwordenverbo transitivo o transitivo pronominale |
waarnemen, bemerken, opmerkenverbo transitivo o transitivo pronominale Greta riuscì a scorgere una figura nella nebbia. |
zien, bekijkenverbo transitivo o transitivo pronominale Dopo aver aspettato un'ora i turisti sono stati entusiasti di avvistare i delfini. |
konvooisostantivo femminile Il musicista rap viaggiava con una scorta di SUV. |
escorte, geleidesostantivo femminile (uomini a protezione) Il presidente era circondato dalla sua scorta. |
konvooisostantivo femminile Il convoglio aveva una scorta composta da cacciatorpediniere e fregate. |
geheime voorraadsostantivo femminile Stai mettendo da parte una scorta di denaro per il nostro viaggio? |
voorraadsostantivo femminile In cantina c'è la nostra scorta di batterie. |
voorraad, collectiesostantivo femminile (provvista) Abbiamo una buona fornitura di attrezzi agricoli e semi. |
backup
|
lijfwachtsostantivo femminile Le guardie del corpo del Presidente vanno con lui ovunque. |
voorraad, reservesostantivo femminile La polizia ha scoperto una riserva di DVD pirata nella casa. |
gevolg
La celebrità e il suo seguito sono entrati nella discoteca prima del normale pubblico. |
levering, toevoer
|
voorraadsostantivo femminile Abbiamo una provvista di tonno che ci durerà tre mesi. |
reserve, voorraadsostantivo femminile Patrick ha dovuto intaccare le sue scorte d'emergenza di cioccolato. |
escorteren, begeleiden
|
bewaken
il prigioniero è stato accompagnato da una scorta armata. |
konvooieren, begeleidenverbo transitivo o transitivo pronominale (militare) All'unità fu chiesto di scortare il generale nel suo percorso verso l'aeroporto. |
leidenverbo transitivo o transitivo pronominale Gli abitanti del luogo vi scorteranno in sicurezza attraverso la foresta. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van scorta in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van scorta
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.