Wat betekent scegliere in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord scegliere in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van scegliere in Italiaans.
Het woord scegliere in Italiaans betekent kiezen, kiezen, uitkiezen, kiezen, gaan voor, uitkiezen, uitzoeken, kiezen voor, uit, van, uitkiezen, selecteren, kiezen, samenstellen, kiezen, uitkiezen, uitkiezen, selecteren, kiezen voor, aanstellen, kiezen, kiezen, uitkiezen, stemmen, persoonlijk uitkiezen, met zorg uitkiezen, verkeerd timen, kiezen voor, kiezen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord scegliere
kiezen
Mi piacciono così tante cose, è difficile scegliere. |
kiezen, uitkiezenverbo transitivo o transitivo pronominale Credo che sceglierà il maglione blu. |
kiezenverbo transitivo o transitivo pronominale Avete scelto la chiesa per il matrimonio? |
gaan voorverbo transitivo o transitivo pronominale Invece della macchina rossa ha scelto quella blu. Ze ging voor de blauwe auto in plaats van de rode. |
uitkiezen, uitzoekenverbo transitivo o transitivo pronominale Sono andati a scegliere il suo anello di fidanzamento. |
kiezen voorverbo transitivo o transitivo pronominale Fuori faceva freddo, perciò scelsi di indossare i pantaloni piuttosto che gli short. |
uit, vanverbo transitivo o transitivo pronominale (uit of van meerdere opties) Scegli i tuoi preferiti e te li compro. |
uitkiezen, selecterenverbo transitivo o transitivo pronominale Data la scelta tra un'auto rossa e una blu, Rachel scelse quella rossa. |
kiezenverbo transitivo o transitivo pronominale Non puoi avere entrambe le cose: devi scegliere. |
samenstellenverbo transitivo o transitivo pronominale (van jury) |
kiezen, uitkiezenverbo transitivo o transitivo pronominale La Parte A sceglie di commissionare servizi alla Parte B. |
uitkiezen, selecterenverbo transitivo o transitivo pronominale Ha scelto tre dei ragazzi per farsi aiutare a scaricare. |
kiezen voor
|
aanstellenverbo transitivo o transitivo pronominale Dobbiamo nominare un nuovo segretario. |
kiezenverbo transitivo o transitivo pronominale Il professore ha scelto Ken come suo assistente nella ricerca. |
kiezen, uitkiezenverbo transitivo o transitivo pronominale Brenda deve scegliere il suo gusto preferito per il gelato. |
stemmen(figuurlijk) Per quanto riguarda l'addio al nubilato, cosa preferisci? Las Vegas o Atlantic City? |
persoonlijk uitkiezen, met zorg uitkiezenverbo transitivo o transitivo pronominale Il direttore scelse personalmente Charlotte per il posto grazie alla sua vasta esperienza. |
verkeerd timen
|
kiezen voorverbo intransitivo Ha deciso di diventare architetto. |
kiezenverbo intransitivo Deve scegliere fra tre possibilità. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van scegliere in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van scegliere
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.