Wat betekent copia in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord copia in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van copia in Italiaans.
Het woord copia in Italiaans betekent kopie, afdruk, kopij, kopie, reproductie, replica, kopie, duplicaat, kopie, namaaksel, replica, kopiëren, reproductie, exacte kopie, afdruk, reproductie, kopiëren, verdubbelen, kopiëren, dupliceren, nadoen, imiteren, spieken, rippen, illegaal kopiëren, afkijken, spieken, vermenigvuldigen, iets kopiëren, vervalsen, plagiëren, imiteren, nadoen, fotokopiëren, kopiëren, illegaal kopiëren, namaken, valsspeler, bootleg, kladblok, triplicaat, reservekopie, aanzet, papieren versie, kopiëren en plakken, fotokopie, cc, namaak-, nep-, in cc zetten, kopie, weergave, carbonkopie. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord copia
kopie, afdruksostantivo femminile (produzione identica) Mi servono cinque copie della tua tesi per venerdì. |
kopijsostantivo femminile (materiale da stampare) Il giornalista ha consegnato la sua copia al redattore, che l'ha approvata per la pubblicazione. |
kopie, reproductie, replicasostantivo femminile Espongono una riproduzione del disegno, perché l'originale potrebbe essere danneggiato dalla luce. |
kopie
Ci sono quattro copie di questo documento. |
duplicaat
|
kopie
La mia assistente le invierà le copie tramite posta. |
namaaksel
Era impossibile notare la differenza tra la copia contraffatta della patente di guida e quella vera. |
replica(kunst) Hanno delle riproduzioni di dipinti famosi appese in soggiorno. |
kopiëren
La riproduzione di questo documento è strettamente proibita. |
reproductiesostantivo femminile Abbiamo pagato migliaia di dollari non sapendo che era una riproduzione. |
exacte kopiesostantivo femminile Jenny ha progettato la casa come la copia (or: replica) esatta della casa nella quale era cresciuta. |
afdruk, reproductiesostantivo femminile (fotografia) Il fotografo ha venduto le stampe delle foto ai suoi clienti. |
kopiërenverbo transitivo o transitivo pronominale (riprodurre) Ho copiato il numero di telefono sulla mia agendina. |
verdubbelen, kopiëren, dupliceren
|
nadoen, imiterenverbo transitivo o transitivo pronominale Ha tentato di copiare l'atteggiamento dell'amico e i suoi modi simpatici. |
spieken(a scuola) Non ho passato il compito perché Jill non mi ha lasciato copiare. |
rippen, illegaal kopiëren(computers) David copiò il DVD così avrebbe avuto una copia del film sul suo portatile. |
afkijken(sostantivato) Stanchi del suo imbrogliare, gli amici di Joe si sono rifiutati di giocare ancora a carte con lui. |
spieken(inf., in schooltest) |
vermenigvuldigen
Dovresti riprodurre sessanta copie di questo documento. |
iets kopiërenverbo transitivo o transitivo pronominale Imitano marchi famosi e vendono i prodotti nel mercato locale. |
vervalsen(van schilderijen/geld.) |
plagiërenverbo transitivo o transitivo pronominale L'autore aveva copiato interi paragrafi da un altro libro. |
imiteren, nadoenverbo transitivo o transitivo pronominale Gli animali imitano istintivamente il comportamento dei loro genitori. |
fotokopiëren, kopiëren
Ho fotocopiato i moduli prima di spedirli. |
illegaal kopiëren, namaken
Ben ha piratato una copia dell'ultimo film di Hugh Grant. |
valsspelersostantivo maschile |
bootleg
Copie illegali del film sono ampiamente disponibili in rete. |
kladblok
Susan ha fatto i calcoli su un foglio per appunti e ha copiato i risultati sul foglio delle risposte. |
triplicaatsostantivo femminile Lo schedario deve contenere tutti i documenti necessari in triplice copia. |
reservekopie
È una buona idea fare una copia di backup dei documenti importanti. |
aanzetsostantivo femminile (versione incompleta) (tekst) Al momento gli scrittori stanno ancora preparando una bozza. |
papieren versiesostantivo femminile Mi puoi mandare una copia cartacea dei dati? Hoe kan ik een papieren versie van de data printen? |
kopiëren en plakkenverbo transitivo o transitivo pronominale (computer) È facile copiare e incollare un testo per spostarlo da una parte di un documento a un'altra. |
fotokopiesostantivo femminile |
ccsostantivo femminile |
namaak-, nep-(in samenstellingen) |
in cc zettenverbo transitivo o transitivo pronominale (e-mail) Non dimenticare di mettermi in copia per conoscenza quando invierai a Meera il programma di domani. |
kopie, weergave
Questo dipinto è una copia esatta dell'originale. |
carbonkopie
Tenga la copia carbone per il suo archivio personale. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van copia in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van copia
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.