Wat betekent conosciuto in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord conosciuto in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van conosciuto in Italiaans.

Het woord conosciuto in Italiaans betekent kennen, weten, kennen, beheersen, kennen, weten, leren kennen, bekend zijn met iets, erkend, aanvaard, bekend, bekend, erkend, kennen, kennen, zien, onthullen, ontsluieren, bekendmaken, meedelen, iemand leren kennen, een goede kennis hebben van, goed bekend zijn met, uit het hoofd kennen, uit het hoofd weten, de fijne kneepjes kennen, iets als zijn broekzak kennen, blind de weg weten, iets te weten komen over iets, voorstellen, doen inzien, noemen, iets laten zien, iemand bekend maken met iets. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord conosciuto

kennen

verbo transitivo o transitivo pronominale

Conosci Julie?

weten, kennen

verbo transitivo o transitivo pronominale

Conosce il calcio meglio di chiunque altro.
Hij weet meet over voetbal dan wie dan ook.

beheersen, kennen

verbo transitivo o transitivo pronominale (sapere)

Ha solo tre anni ma conosce l'alfabeto.

weten

So la risposta.

leren kennen

verbo transitivo o transitivo pronominale

Io e il mio compagno ci siamo conosciuti al matrimonio di un amico comune.

bekend zijn met iets

Il pubblico dell'antica Grecia conosceva il tema dell'eroe affetto da una tragica debolezza

erkend, aanvaard

aggettivo

bekend

aggettivo

È un volto conosciuto qui da queste parti.

bekend, erkend

aggettivo

È un noto serial killer.

kennen

So qualcosa di lui, ma non è proprio un amico.

kennen, zien

verbo transitivo o transitivo pronominale

La conosco come una donna di grande integrità.

onthullen, ontsluieren, bekendmaken, meedelen

verbo transitivo o transitivo pronominale

Si rifiutò di rivelare il segreto di come aveva conosciuto il suo socio.

iemand leren kennen

verbo transitivo o transitivo pronominale

een goede kennis hebben van, goed bekend zijn met

verbo transitivo o transitivo pronominale

I tassisti conoscono bene la viabilità locale.
Taxichauffeurs moeten een goede kennis hebben van alle straten.

uit het hoofd kennen, uit het hoofd weten

verbo transitivo o transitivo pronominale

Gli studenti dovevano sapere la poesia a memoria

de fijne kneepjes kennen

verbo transitivo o transitivo pronominale (figuurlijk)

Chloe conosce bene i dettagli dell'industria immobiliare.

iets als zijn broekzak kennen, blind de weg weten

verbo transitivo o transitivo pronominale (figuurlijk, inf.)

Non mi perdo mai in questa zona, la conosco perfettamente

iets te weten komen over iets

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ho letto la sua biografia per conoscere la sua vita.

voorstellen

(persone)

doen inzien

(suscitare)

L'ha introdotta alle gioie dello yoga.

noemen

iets laten zien, iemand bekend maken met iets

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van conosciuto in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.