se manifester ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า se manifester ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ se manifester ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า se manifester ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ปรากฏ, ปรากฏตัว, เกิดขึ้น, เกิด, ปรากฎตัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า se manifester
ปรากฏ(to appear) |
ปรากฏตัว(to appear) |
เกิดขึ้น(to arise) |
เกิด(to arise) |
ปรากฎตัว(come out) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
” (Jean 13:35). Cet amour se manifeste de façon remarquable lors de troubles raciaux ou politiques. (โยฮัน 13:35) ได้ มี การ แสดง ให้ เห็น ความ รัก ดัง กล่าว ใน วิธี ที่ โดด เด่น ใน ช่วง ที่ มี ความ ไม่ สงบ ระหว่าง ชาติ พันธุ์ และ ความ วุ่นวาย ด้าน การ เมือง. |
Une partie de cette énergie se manifeste sous l’aspect d’éclairs. คุณ เห็น พลังงาน บาง ส่วน ของ พายุ นั้น ใน รูป ของ ฟ้า แลบ ฟ้า ผ่า. |
La bienveillance : une qualité qui se manifeste en paroles et en actions ความ กรุณา คุณลักษณะ ที่ แสดง ออก ทั้ง คํา พูด และ การ กระทํา |
L’amour ne se manifeste pas seulement par des paroles, mais aussi par des actes désintéressés. ความ รัก ไม่ ได้ แสดง ออก เพียง แค่ วาจา แต่ เป็น การ กระทํา อย่าง ไม่ เห็น แก่ ตัว. |
b) Comment la pureté de Jéhovah se manifeste- t- elle dans sa création visible ? (ข) ความ สะอาด ของ พระ ยะโฮวา ปรากฏ ชัด อย่าง ไร ใน สิ่ง ที่ พระองค์ ทรง สร้าง ที่ เห็น ได้? |
C’est pendant la crise de l’après-guerre qu’une tendance, maintenue depuis lors, a commencé à se manifester. ใน ระยะ ซบเซา ทาง เศรษฐกิจ หลัง สงคราม นั่น เอง ที่ แนว โน้ม อัน นั้น ยืด ออก ไป จน เห็น ได้ ชัด. |
Les faux Christs ne peuvent se manifester que de façon visible. พระ คริสต์ ปลอม จะ ทํา ได้ ก็ เพียง การ ปรากฏ แบบ ที่ ประจักษ์ ได้ เท่า นั้น. |
Il aurait pu se manifester au préalable à Pierre, à Jean ou à un autre disciple masculin. พระ เยซู จะ ปรากฏ แก่ เปโตร, โยฮัน หรือ สาวก คน อื่น ๆ ที่ เป็น ผู้ ชาย ก่อน ก็ ได้. |
Malheureusement, cet état d’esprit se manifeste aujourd’hui encore de diverses manières. น่า เศร้า นี่ เป็น เจตคติ ที่ หลง เหลือ มา จน ถึง สมัย ของ เรา ใน หลาย ทาง ที เดียว. |
Aujourd’hui, les savants estiment qu’elle se manifeste tantôt comme onde, tantôt comme corpuscule. ใน ปัจจุบัน นัก วิทยาศาสตร์ เชื่อ ว่า แสง ประพฤติ ตัว เป็น ทั้ง คลื่น และ อนุภาค. |
Alors, ça se manifeste comment? มันรู้สึกยังไง |
Si oui, comment se manifeste- t- elle ? ถ้า ใช่ จะ มี การ แสดง ออก โดย วิธี ใด? |
Comment la fidélité de Jéhovah se manifeste- t- elle? ความ ภักดี ของ พระ ยะโฮวา ปรากฏ แจ้ง อย่าง ไร? |
Comment se manifeste “l’esprit du monde” ปรากฏการณ์ แห่ง“วิญญาณ ของ โลก” |
Comment l’“ inimitié ” prédite se manifeste- t- elle ? ทั้ง สอง ฝ่าย เป็น “ปฏิปักษ์” กัน อย่าง ไร? |
■ 1990- 1995 : El Niño se manifeste trois fois. C’est l’un des plus longs épisodes enregistrés. ▪ 1990-1995: ปรากฏการณ์ เอลนินโญ ที่ เกิด ติด ต่อ กัน สาม ครั้ง รวม กัน เป็น เอลนินโญ ที่ ยาว นาน ที่ สุด เป็น ประวัติการณ์. |
b) Pourquoi les conjoints doivent- ils se manifester de la tendresse ? (ข) ทําไม คู่ สมรส ต้อง แสดง ความ อ่อนโยน ต่อ กัน? |
Les grands noms devraient se manifester. พวกเขาต้องเริ่มโชว์ลวดลาย เพื่อให้รีลมาดริดกลับมาสู่เกมอีกครั้ง |
Et prévenez-moi si votre malware se manifeste. และบอกผมด้วยถ้ามัลแวร์ทํางาน |
Ce désir d'être connecté à un autre cerveau est fondamental et se manifeste dès le plus jeune âge. และความต้องการของเรา ที่จะถูกเข้าคู่ด้วยกับอีกสมองหนึ่ง เป็นอะไรบางอย่างที่เป็นพื้นฐาน ที่เริ่มขึ้นตั้งแต่อายุยังน้อย |
La Pierre de l'Esprit est la quatrième Pierre d'Infinité à se manifester au cours des dernières années. มายด์สโตนเป็นมณีอินฟินิตี้ชิ้นที่ 4 ที่ปรากฎตัวออกมาในช่วงไม่กี่ปีมานี้ |
Troisièmement, nous devons reconnaître l’Esprit lorsqu’il se manifeste. สาม เราต้องรับรู้ถึงพระวิญญาณเมื่อพระวิญญาณเสด็จมา |
Il est incertain, et ça pourrait se manifester par des sautes d'humeur. ตอนนี้เค้าเคว้งคว้าง, และจะทําให้เค้าอารมณ์แปรปรวน. |
Cette différence se manifeste au moment où les deux frères présentent leur offrande. ความ แตกต่าง นี้ เห็น ได้ ชัด ตอน ที่ ทั้ง สอง ถวาย เครื่อง บูชา แด่ พระเจ้า. |
Comment le repentir sincère se manifeste การ กลับ ใจ อย่าง แท้ จริง แสดง ออก อย่าง ไร |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ se manifester ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ se manifester
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ