Что означает villa в итальянский?

Что означает слово villa в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию villa в итальянский.

Слово villa в итальянский означает вилла, особняк, большой особняк. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова villa

вилла

noun (tipologia di abitazione)

Ha una villa in riva al mare.

У него есть вилла на берегу моря.

особняк

noun

Spero di vivere in una villa un giorno.

Я надеюсь, что однажды буду жить в особняке.

большой особняк

noun

Non voglio vivere in una grande villa.

Я не хочу жить в большом особняке.

Посмотреть больше примеров

Il ladro si unì alle persone che entravano e uscivano dai cancelli della prima villa.

Вор прошел среди людей, которые входили и выходили из ворот первого особняка.

Nei suoi momenti di buonumore era solito chiamare Villa Incubo la sua «piccola, dolce casetta».

В минуты хорошего настроения он называл виллу своим «хорошеньким уютным домиком».

E abbiamo la villa da sballo!

Весь особняк для вечеринок для нас!

«Pensavo avessero solo la villa e i giardini.»

— Я думал, у них только дом и сад.

Quasi tutte erano state scattate sul loro yacht, a Rose Hill oppure alla villa di Hobe Sound.

Фотографировались они главным образом на яхте в Роуз-Хилл и на вилле в Хоуб-Саунде.

Villa entrò a Juàrez alle due del mattino in punto, su un treno che aveva sequestrato.

Панчо Вилья въехал в Хуарес в два часа ночи на поезде, который он угнал.

Immagino che il deflusso chimico di questa villa elitista sulla spiaggia non gli abbia ancora rovinato gli sfiatatoi.

Думаю, сток химикатов из этих элитных пляжных домиков ещё не вызвал у них разложение дыхательных путей.

Lo sguardo di Mathilde de Carville abbracciò tutta la proprietà: il roseto, la villa, il parco...

Взгляд Матильды де Карвиль обежал родовое владение — розарий, виллу, парк...

Il posto è poco simpatico: un’antica villa con il giardino ricoperto di arbusti ed erbacce.

Место малоприятное: старинная вилла с садом, заросшим кустарником и сорняками.

Era molto più anziano di lei, ma ric-chissimo e vivevano in una bellissima villa.

Он был гораздо старше ее, но очень богат, они жили на роскошной вилле.

Il suo aspetto, la sua condizione quando l’aveva vista per l’ultima volta alla villa di Davos.

Как она выглядела в тот последний раз, когда он видел ее на вилле в Давосе.

Era un miracolo che fosse persino riuscito a uscire dalla villa senza crollare privo di sensi in corridoio.

Чудо, что он вообще выбрался из виллы, не упав в коридоре в обморок.

– Quindi voi lo conoscete, questo generale Villa?

— Так вы говорите, что знаете генерала Вилью?

Sedendosi davanti al fuoco alla villa di Byron, la compagnia si divertiva leggendo storie tedesche di fantasmi (come le Fantasmagoriana).

Сидя у камина на вилле Байрона, компания развлекалась также чтением немецких рассказов о привидениях.

Ti ricordi la famiglia messicana a cui abbiamo bruciato la casa e a cui abbiamo dovuto dare la nostra villa?

Помнишь мексиканскую семью, чей дом мы сожгли и пришлось отдать им наш особняк?

Milner ha fatto il suo debutto con il Villa il 12 settembre 2005, in una partita di Premiership contro il West Ham United.

Милнер дебютировал за «Астон Виллу» 12 сентября 2005 года, в матче против «Вест Хэм Юнайтед».

Affittammo una villa di mattoni cotti al sole e io mi rintanai in camera a scrivere.

Мы снимали настоящую кирпичную виллу, и я прятался в своей спальне и писал.

Non poteva andare nella villa di Sonoma e concedere al proprio capo la sua verginità.

Она не может отправиться со своим боссом на его виллу в Сонома и подарить ему свою невинность.

Avevo previsto di farmi un bagno, indossare degli abiti puliti e andare a presentarmi alla villa del Comandante.

Я собирался помыться, переодеться в чистое и отправиться с визитом на виллу Коменданта.

Di solito, prendeva alloggio all’Eden Hotel di Lugano, in attesa che la villa fosse pronta.

Обычно в ожидании этого она останавливалась в отеле «Эдем» в Лугано.

Questo è Winkler che va verso Tranquility Villa, tre giorni fa, come ha detto lui.

Теперь Уинклер едет к Вилле Спокойствия 3 дня назад, как и говорил.

Loxley e'una villa graziosa e la tenuta la terra'occupata in molti modi.

Локсли прекрасный дом и в поместье ей будет чем заняться.

E di certo non voglio passare da ingrato per la villa, la macchina, lo stipendio o

Я понимаю, генерал, и безусловно не хочу показаться неблагодарным за виллу или машину, или жалованье

Cerco una casa vuota, una villa abbandonata, una stanza deserta che mi risuoni contro l’orecchio come una conca marina.

Ищу я дом пустой, заброшенную виллу и комнату, звенящую мне в ухо пустотой, подобно ракушке из вод морских.

Il sole sorse dietro le montagne e i raggi filtrarono attraverso le finestre dell’enorme villa isolata.

Солнце поднялось над горными вершинами, лучи света пробивались сквозь окна огромного одиноко стоящего дома.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении villa в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.