Что означает trentesimo в итальянский?
Что означает слово trentesimo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию trentesimo в итальянский.
Слово trentesimo в итальянский означает тридцатый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова trentesimo
тридцатыйnumeral Circa sei metri nel trentesimo di secondo di lunghezza del fotogramma del video. Примерно 6 метров за одну тридцатую секунды, которую уловило это видео. |
Посмотреть больше примеров
The Angel and the Gambler è il trentesimo singolo degli Iron Maiden. The Angel and the Gambler (с англ. — «Ангел и игрок») — тридцать первый сингл британской хеви-метал-группы Iron Maiden. |
E così finì il trentesimo anno; e così stavano le cose del popolo di Nefi. И так закончился тридцатый год; и таковы были дела народа Нефиева. |
Kevin era un uomo smilzo, il cui trentesimo compleanno era giunto senza preavviso due decenni prima. Кевин был худым мужчиной, чей тридцатый день рождения минул незамеченным лет двадцать назад. |
Will glielo aveva regalato per il trentesimo anniversario di matrimonio e glielo aveva allacciato al polso sorridendo. Уилл подарил его на тридцатилетие свадьбы. |
Il quindici per cento maturerà al trentesimo anno, un altro quindici per cento al ventunesimo. Пятнадцать процентов – после того, как ему исполнится тридцать. |
«Dirai a mio figlio che sono alla cinquantunesima quaglia, e che Cardillo è solo alla trentesima». — Скажи моему сыну, что я подстрелил пятьдесят первого перепела, а Кардилло только тридцатого. |
Suona stonato... E con cosa ero arrivato al mio trentesimo compleanno, rumorosamente festeggiato al ristorante «Dnepr»? Не звучит... С чем же пришел я к моему тридцатилетию, бурно отмечавшемуся в ресторане «Днепр»? |
Un’anonima automobile grigia accostň a una trentina di metri dal numero 4936 della Trentesima Strada. Теперь машина находилась в восьмидесяти ярдах северо-западнее участка ь 4936 по 30-й улице. |
X=2 alla trentesima potenza per 10 alla - 7 potenza X равняется 2- м в 30- ой степени умножить на 10 в минус 7- ой степени. |
Dovevano essere usati di nuovo per la celebrazione del trentesimo anniversario della Rivoluzione di ottobre. Они должны были понадобиться снова на празднование тридцатой годовщины Октябрьской революции. |
Simile a un minaccioso iceberg Paul vedeva avvicinarsi il trentesimo anno di vita. Грозным айсбергом подплывал тридцатый год жизни. |
Il giorno 11 gennaio il Trentesimo ebbe ordine di costituire quattro plotoni armati, di quindici uomini ciascuno. 11 января 30-я бригада получила приказ сформировать четыре вооруженных взвода по 15 человек в каждом. |
Perciò fui sorpresa quando, qualche anno la, mi offrì di prendere il pianoforte per il mio trentesimo compleanno. Она очень удивила меня, когда несколько лет назад, на мое тридцатилетие, предложила мне забрать пианино к себе. |
La settimana di 5 giorni venne sostituita da una settimana di 6 giorni, con un comune giorno di riposo ogni sesto, dodicesimo, diciottesimo, ventiquattresimo e trentesimo giorno del mese. В связи с падением производства 1 сентября 1931 года установлена общая шестидневная неделя с пятью рабочими днями и выходными 6, 12, 18, 24 и 30 числа каждого месяца. |
Immagini profilo 12 foto Trentesimo compleanno 37 foto Ricordi del liceo 8 foto «“Ricordi del liceo”» esclamo. Мой 30-й день рождения 37 фотографий |
CAPITOLO TRENTESIMO Panthea Snick era distesa sul divano, inconscia, sotto l'effetto della nebbia della verità. Глава 30 Пантея Сник лежала без сознания на кушетке, обрызганная туманом правды |
Finché un venerdì piovoso e felice aveva implorato per la trentesima volta l’ingresso. Пока в одну дождливую и счастливую пятницу не попросил об этом же снова. |
L'anno prossimo, celebrerò il mio trentesimo anniversario come membro a pieno titolo dell'Ordine. В будущем году я отмечу свое тридцатилетие пребывания полноправным членом Ордена. |
All’indomani del suo trentesimo compleanno, gli offrirono per la prima volta l’incarico di redattore-capo. Однажды, после того как ему стукнуло тридцать, ему в первый раз предложили место старшего редактора. |
Ciò ha anche fornito ai membri un progetto di servizio per celebrare il trentesimo anniversario della Chiesa nell’isola. Этот проект служения членов Церкви был посвящен также 30-й годовщине появления Церкви в этом островном государстве. |
Ezechiele ebbe le prime visioni di Dio “nel trentesimo anno, nel quarto mese, il quinto giorno del mese”, nel “quinto anno dell’esilio del re Ioiachin”. Первые видения от Бога Иезекииль получил «в тридцатый год, в пятый день четвертого месяца», «в пятый год после переселения царя Иехонии». |
«Non so cosa farò» disse Wakefield per la trentesima volta. — Я не знаю, что мне делать, — в тридцатый раз сказал Уэйкфилд. — Я просто не знаю. |
Reyn stesso non si aspettava di vivere molto oltre il trentesimo anno. Сам Рэйн полагал, что вряд ли сильно перевалит за тридцать. |
Intorno al trentesimo piano i grattacieli di New York spariscono dentro una nuvola. Нью-йоркские небоскребы выше тридцатого этажа скрывались в густой облачности. |
Il problema è che, una volta raggiunto lo stadio di maturità del trentesimo anno, possono deporre uova ogni dieci anni. Сложность у них состоит в том, что достигнув зрелости тридцати лет, они могут откладывать яйца лишь каждые десять лет. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении trentesimo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова trentesimo
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.