Что означает sutiã в Португальский?

Что означает слово sutiã в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sutiã в Португальский.

Слово sutiã в Португальский означает бюстгальтер, лифчик, лиф, бюстгальтер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sutiã

бюстгальтер

nounmasculine

Mary não está usando sutiã.
Мэри не носит бюстгальтер.

лифчик

nounmasculine

Lar é onde você fica sem sutiã.
Дом там, где ты без лифчика.

лиф

noun

Então como seu sutiã acabou no pescoço dele?
Так как же тогда твой лиф оказался обернут вокруг шеи Бо Рэндольфа?

бюстгальтер

noun

Mary não está usando sutiã.
Мэри не носит бюстгальтер.

Посмотреть больше примеров

Como um sutiã gigante.
Ты как большой крепкий лифчик!
Se pode mesmo ler meu coração com tanta facilidade, acho que vou começar a usar sutiãs de chumbo
Если ты можешь так легко читать все, что написано в моем сердце, наверное, мне придется носить свинцовые бюстгальтеры
" Sim, ele conseguiu soltar meu sutiã com pouquíssima supervisão. "
" Он был достаточно инициативен, чтобы расстегнуть мой лифчик без напоминания. "
E o sutiã também?
И лифчик?
Tire esse sutiã, minha querida.
Снимай свой лифчик, дорогуша.
Eu me levantei, com minhas roupas tediosas, de peito erguido, com meu belo sutiã de mamãe.
Я встала: неприметная одежка, грудь приподнята бюстгальтером «хорошей мамочки».
Cada uma escolheu meia dúzia de sutiãs e foi experimentá-los.
Они выбрали по полдюжины бюстгальтеров и пошли примерять их.
Tudo de que preciso é uma bolsa, um sutiã e todas as senhas do computador pessoal do Bart.
Мне лишь понадобится маленькая сумка, бюстгалтер и все пароли от компьютера Барта.
Que tipo de sutiã uso com isso?
Какой лифчик лучше надеть с этим?
Estás sem sutiã!
На тебе нет лифчика.
Quero dizer, eu gosto do visual calcinha e sutiã, mas não sei se os Irmãos do Silêncio vão gostar.
Я имею в виду, я ценю бюстгальтер и трусики, но я не знаю, оценят ли их Безмолвные Братья.
A propósito, adorei o sutiã La Perla.
Между прочим, мне нравятся бюстгальтеры Ла Перла.
Você também usa sutiã?
Лифчик тоже надел?
O carro se encheu de aparelhos impossíveis e plantas urticantes, pedras cantantes e sutiãs rendados.
Машина заполнилась невозможными предметами и жалящими растениями, поющими камнями и кружевными бюстгальтерами.
Mal tive tempo de tirar o sutiã acolchoado de Elaine de dentro da minha cueca.
Я едва успел вытащить из трусов лифчик Элейн.
Caixas rosa e prateadas, meias-calças coloridas, sutiãs com rendas, echarpes de seda?
Розовые и серебристые коробки, разноцветные колготки, бюстгальтеры с кружевами, шелковые платки?
E achei isso quando removi suas roupas, enfiado em seu sutiã.
О, и я нашел это, когда избавлялся от её одежды, застряло в бюстгальтере.
A primeira a dormir terá o sutiã congelado.
У первой заснувшей мы заморозим лифчик.
O sutiã e o que ela chamava de calcinha eram azuis hoje.
Бюстгальтер и то, что она называла трусиками, сегодня были голубыми.
Estou a usar um sutiã, novo.
На мне лифчик.
Lavei minha calcinha e sutiã na pia e enrolei-as numa toalha antes de pendurá-las para secar.
Я постирала свои трусики и бюстгальтер в раковине и отжала их в полотенце, прежде чем повесила их сушиться.
“No ensino básico”, diz Coretta, “os meninos puxavam a alça do meu sutiã e diziam coisas ofensivas — por exemplo, como eu me sentiria muito melhor se fizesse sexo com eles”.
«В средней школе,— рассказывает Коретта,— мальчишки дергали меня сзади за бюстгальтер и говорили гадости типа того, что мне было бы хорошо, если бы я с ними переспала».
E então me lembro que não estou usando sutiã.
И тут я понимаю, что не надела лифчик...
Vamos avançar com os sutiãs.
Мы собираемся передвинуться на бюстгальтеры.
Meu casaco preferido, sutiãs, tudo.
Мой лучший пиджак, лифчик, все.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении sutiã в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Знаете ли вы о Португальский

Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.