Что означает succedere в итальянский?

Что означает слово succedere в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию succedere в итальянский.

Слово succedere в итальянский означает происходить, случиться, произойти. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова succedere

происходить

verb

Questo succede due volte all'anno, in aprile e in ottobre.

Это происходит дважды в год, в апреле и в октябре.

случиться

verb

Cos'è successo al libro che ho messo qui ieri?

Что случилось с книгой, которую я вчера сюда положил?

произойти

verb

Tom dice che non si ricorda cos'è successo quella notte.

Том говорит, что не помнит, что произошло той ночью.

Посмотреть больше примеров

«Pensa se dovesse succedere a te quello che una volta accadde a una serva di Dio nei giorni della sua vanità.

– продолжала Дина. – А если с тобой случится то же, что случилось с рабою Божьею во дни ее тщеславия.

Deve succedere qualcosa che ci dia la carica.

Что-то должно нас подтолкнуть.

Chi può dire cosa succederà domani?

А завтра... кто знает, что будет завтра?

Poteva succedere comunque.

Это могло произойти, даже если бы он проверил.

Hai idea di che cosa succederà quando mio padre tornerà a casa e lo vedrà?

Представляешь, что скажет отец, когда вернется домой?

Non siate preoccupati se non siete mai stati al tempio prima, o se non siete sicuri di quello che succederà durante la cerimonia di suggellamento.

Не тревожьтесь, если вы посещаете храм впервые и не вполне представляете себе, что будет происходить на церемонии запечатывания.

e che succederà, dopo che tutte le sigarette saranno finite?

и что будет, когда кончатся все сигареты?

Cosa succederà a quelli che seguono Magnus quando Orm sconfiggerà gli irlandesi, come tu stesso dici che farà?»

Что случится с теми, кто следует за Магнусом, когда Орм победит ирландцев, как ты предрекаешь?

Questo succederà avanti che cada la prima neve.

Говорю тебе, это произойдет до первого снегопада.

E che succederà quando avrà saputo tutto ciò che voleva sapere da quel libro?

А что произойдет, когда он извлечет из этой книги все, то ему нужно?

Tutto cio'che ho detto succedera'.

Все, что я только что сказала, произойдет.

«Lo dici adesso, giovane principe, ma cosa succederà quando la mia bellezza svanirà?»

– Ты говоришь так теперь, юный принц, но что ты скажешь, когда моя красота увянет?

Più precise sono le tue misurazione oggi meglio potrai predire ciò che succederà domani.

" ем точнее будут ваши измерени € сегодн €, тем лучше вы сможете предсказать то, что случитс € завтра.

Se ti aspetti che io ti costringa ad andare a fare un lavoro che non ti piace, non succedera'.

Если ты ожидаешь, что я буду заставлять тебя идти на работу, на которую ты не хочешь идти, то этого не произойдет.

Poteva succedere a chiunque.

Могло случиться с каждым.

«Credi che potrebbe succedere di nuovo?»

— Думаешь, это может повториться?

Non deve succedere ancora.

Оно не должно повториться.

Lettie, Lenore, Ted Nashford e Lydia avevano già sentito tutto e si erano resi conto di quello che stava per succedere.

Летти, Ленор, Тэд Нэшфорд и «гражданская» Лидия слышали все до последнего слова и не могли не понять, что происходит.

Non succederà niente.

Ничего не случится.

Beh, possono succedere cose fuori dal nostro controllo.

Но может произойти что-то, над чем мы невластны.

Le altre, intuendo quello che stava per succedere, si spostarono, allontanandosi dalla linea di tiro.

Остальные, понимая, что сейчас случится, отошли в сторону, чтобы не оказаться на линии огня.

Non si puo'prevedere cosa succedera'.

Невозможно угадать, чем она обернётся.

Quindi che cosa succederà?

Что же делать дальше?

Visto però che non succederà, cosa puoi fare?

А что возможно?

E succederà lo stesso tra Flint e Silver.

Так будет с Флинтом и Сильвером.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении succedere в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.