Что означает seguente в итальянский?

Что означает слово seguente в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию seguente в итальянский.

Слово seguente в итальянский означает следующий, после, будущий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова seguente

noun (Che segue in una sequenza.)

Il giorno seguente lui si sentì un po' meglio.

На следующий день он чувствовал себя немного лучше.

после

adverb

Il treno è deragliato, ed è seguito il panico.

Поезд сошёл с рельс, после чего началась паника.

будущий

adjective

Se avesse seguito il mio consiglio, ora sarebbe ricco.

Если бы он послушался моего совета, он был бы сейчас богатым.

Посмотреть больше примеров

Particolarmente interessante è la seguente mappa dei tweet, che mostra come le proteste si siano diffuse nel corso del tempo (è preferibile guardarla in HD e a schermo intero per apprezzarla a pieno):

И особенно интересна следующая карта твит-постов, которая показывает распространение протестов с течением времени (лучше всего смотреть в полноэкранном виде (fullscreen) и в HD качестве):

Fratelli e sorelle, la Prima Presidenza ha emesso il seguente rapporto statistico riguardante la crescita dei membri e la situazione della Chiesa al 31 dicembre 2002.

Братья и сестры, Первое Президентство издало следующий отчет о росте и положении дел в Церкви по состоянию на 31 декабря 2002 года.

Prima della lezione, scrivi alla lavagna le seguenti domande:

Перед уроком напишите на классной доске следующие вопросы:

Lei ne mangiò metà, voracemente, dicendo che avrebbe dovuto far bastare l’altra metà per i due giorni seguenti.

Она жадно съела половину и сказала, что остальное должна растянуть на два дня.

Comprende palme generalmente di dimensioni piccole o medie, alte da 2 a 20 m e con foglie lunghe da 2 a 12 m. Comprende le seguenti specie: Arenga australasica (H.Wendl. & Drude) S.T.Blake ex H.E.Moore Arenga brevipes Becc.

Их высота варьирует от 2 до 20 м. Листья перистые, длиной 2—12 м. По информации базы данных The Plant List, род включает 25 видов: Arenga australasica (H.Wendl. & Drude) S.T.Blake ex H.E.Moore Arenga brevipes Becc.

Per aiutare la classe a comprendere il processo che porta alla perfezione, invita uno studente a leggere a voce alta la seguente dichiarazione del presidente Russell M.

Чтобы помочь студентам лучше постичь процесс совершенствования, попросите одного из них прочитать вслух следующее высказывание старейшины Рассела М.

La domenica seguente andò in Chiesa, ma non si sentì a posto nel prendere il sacramento.

В ближайшее воскресенье он отправился в Церковь, но ощутил, что ему не следует принимать причастие.

Russell Ballard del Quorum dei Dodici Apostoli ci fornisce i seguenti tre suggerimenti:

Рассел Баллард, член Кворума Двенадцати Апостолов, выдвигает три следующих предложения:

Aggiungi il tuo obiettivo imprenditoriale settimanale ai tuoi impegni nella pagina seguente.

Добавьте свою еженедельную деловую цель к вашим обязательствам на следующей странице.

Invita uno studente a leggere ad alta voce la seguente dichiarazione del presidente Ezra Taft Benson.

Предложите одному из учащихся прочитать вслух следующее высказывание Президента Эзры Тафта Бенсона.

Il 3 aprile 1942, con l'ordine n° 73 del Commissario del popolo per la Marina dell'URSS e ammiraglio Nikolaj Kuznecov, i seguenti reparti ricevettero i titoli onorifici della Guardia: l'incrociatore Krasnyj Kavkaz, il cacciatorpediniere Stoikij, la posamine Marti, il dragamine T-205 Gafel ed i sottomarini D-3 Krasnogvardeec, M-171, M-174, K-22.

3 апреля 1942 года приказом НК ВМФ СССР No 72 адмирала Кузнецова гвардейские почетные звания получили: крейсер "Красный Кавказ ", эсминец «Стойкий», минный заградитель «Марти», тральщик Т-205 "Гафель", подводные лодки: «Д-3 «Красногвардеец», М-171, М-174, К-22.

Distribuisci a ciascun gruppo una copia del seguente prestampato, quindi chiedi loro di compilarlo:

Предоставьте каждой группе копию следующей памятки и предложите им заполнить ее:

Fratelli e sorelle, la Prima Presidenza ha emesso il seguente rapporto statistico riguardante la crescita dei membri e la situazione della Chiesa al 31 dicembre 2004:

Братья и сестры, Первое Президентство опубликовало следующий отчет о росте и положении дел в Церкви по состоянию на 31 декабря 2004 года.

Il giorno seguente uno dei soldati feriti, il tenente messicano Marcellino Garcia, morì.

На следующий день скончался один из раненых, мексиканский лейтенант Марселиньо Гарсиа (Marcellino Garcia).

La settimana seguente tornammo all’ospedale e considerammo con il tecnico ciò che potevamo fare.

Неделю спустя мы снова пришли в клинику и лаборантка предложила нам выбор.

Il giorno seguente Casanova consegnò personalmente le lettere ai signori Orelli e Pestalozzi.

На следующий день Казанова лично доставил письма господам Орелли и Песталоцци.

Intorno alla fine del IV secolo, le seguenti asserzio ni avevano ottenuto un riconoscimento generale nella chiesa: l.

К концу IV в. следующие утверждения получили широкое признание в Церкви:

Lasciò Richmond il mattino seguente alle otto.

Она выехала из Ричмонда в восемь часов на следующее утро.

Crediamo che il seguente incoraggiamento possa aiutare a porre rimedio alla situazione.

Мы надеемся, что эта статья послужит ободрением и помощью в данной ситуации.

Le seguenti istruzioni saranno utili a ogni insegnante per stabilire un contatto proficuo con i bambini afflitti da menomazioni:

Приведенные ниже указания помогут вам обучать детей-инвалидов.

Il risultato principale fu il seguente.

Результат состоял в следующем.

L'idea sottostante descritta nel libro Fit for Developing Software è la seguente: una collaborazione forzata fra sviluppatori e tester migliorerà la comprensione reciproca del funzionamento del sistema e la definizione dei requisiti, costringendo due gruppi a organizzarsi in un linguaggio comune, mentre imparano a comunicare insieme.

Идея этого метода тестирования, как описано в Fit for Developing Software заключается в том, что усиленное взаимодействие тестировщиков и разработчиков повысит общее видение системы и требований к ней, тем самым подталкивая обе группы общению «на одном языке».

In che modo le seguenti verità ci aiutano a rimanere fedeli alle nostre alleanze?

Каким образом следующие истины помогают нам соблюдать наши заветы?

Nel 2014, molte comunità indigene nel Mekong hanno iniziato a raccogliere [en, come i link seguenti] le loro storie e leggende con l'aiuto di un gruppo di ricercatori, che stanno esplorando in che modo queste narrative possono aiutare a esporre l'impatto distruttivo dei progetti su larga scala nella regione.

В 2014 году несколько общин коренных жителей в районе реки Меконг стали записывать свои рассказы и легенды с помощью группы исследователей, изучающих, как эти повествования могут помочь в обличении разрушительного эффекта, который оказывают на окружающую среду крупномасштабные проекты в регионе.

Fai leggere a uno studente il seguente consiglio tratto da Per la forza della gioventù:

Пусть один из учащихся прочитает вслух следующее наставление из брошюры Во имя нравственной силы молодежи:

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении seguente в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова seguente

Что означает domani в итальянский?

Что означает dopo в итальянский?