Что означает segreto industriale в итальянский?
Что означает слово segreto industriale в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию segreto industriale в итальянский.
Слово segreto industriale в итальянский означает Коммерческая тайна. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова segreto industriale
Коммерческая тайна
Dobbiamo incontrare Perotti per il caso del segreto industriale. Мы встречаемся с Перотти по поводу дела о торговле коммерческими тайнами. |
Посмотреть больше примеров
— Comunque lei non è interessato ai nostri piccoli segreti industriali, vero giovanotto? — Вам не интересны наши маленькие производственные секреты, я правильно поняла, молодой человек? |
Nella categoria rientrano anche marchi di fabbrica, brevetti, segreti industriali e diritti pubblicitari. Кроме того, сюда входят торговые знаки, патенты, секреты производства и права на распространение. |
di segreto industriale. Камиллу Варгас, по обвинению в торговле коммерческими тайнами. |
Qualcuno di loro ha divulgato segreti industriali. Кто-то сли все корпоративные тайны. |
Questo conta molto di più dei segreti industriali rubati con cui si balocca il KGB.» И это гораздо важнее, чем мелкое воровство промышленных секретов агентами КГБ. |
Dobbiamo incontrare Perotti per il caso del segreto industriale. Мы встречаемся с Перотти по поводу дела о торговле коммерческими тайнами. |
Non conoscevano segreti industriali. Они не знали никаких промышленных секретов. |
Era raro che il furto di segreti industriali o militari arrivasse a implicare l’omicidio. Кража промышленных и военных секретов редко переступает черту, доходя до убийства. |
Per quello, c'è un segreto industriale, testato e approvato. Для таких случаев есть стопудовый проверенный секретик. |
Svelando l'algoritmo si svelerebbe un segreto industriale. Показать алгоритм - значит выдать коммерческую тайну. |
Pensiamo che abbiano ucciso Mark Young perche'vendeva segreti industriali sul mercato nero. Мы считаем, что Марк Янг был убит, из-за того, что продавал технологии на черном рынке. |
Abbiamo pescato Ivan Egorov e sua moglie Alexandra mentre passavano segreti industriali. Мы поймали Ивана Егорова и его жену Александру на передаче секретных данных – промышленный шпионаж, компьютеры. |
Certo, milioni in segreti industriali per esempio. Ну хотя бы миллионы коммерческих тайн. |
I particolari della produzione dei vari tipi di brunost sono, naturalmente, segreti industriali. Тонкости производства разных видов брюноста — это, конечно, профессиональные секреты. |
I dati sono segreti industriali. Это наши собственные данные. |
– Il furto di segreti industriali è un grosso articolo per i contrabbandieri. – Sono insopportabile! — Похищение торговых секретов — большой вопрос в отношении контрабандистов! |
Altrimenti il tuo capo riceverà una soffiata anonima sulla tua vendita di segreti industriali. Иначе же твой босс получит анонимную наводку, что это ты продал секреты. |
E'un segreto industriale che vale milioni di dollari. Эта коммерческая тайна стоит миллиарды. |
Non hai idea di cosa farebbe la gente per rubare segreti industriali. Вы не представляете, на что идут люди, чтобы украсть корпоративные тайны. |
È un segreto industriale protetto dalle leggi degli Stati Uniti d'America. Корпоративный секрет, который защищает закон об охране прав личности США. |
«Vorrei poter soddisfare la sua curiosità, signor Holmes, ma temo che si tratti di un segreto industriale.» – Хотелось бы мне удовлетворить ваше любопытство, мистер Холмс, но это остается коммерческой тайной |
John COPIA 001 DI 003 Questo documento è protetto da copyright ed è segreto industriale della Thalassa Holdings Inc. Сент-Джон КОПИЯ 001 из 003 Данный документ является собственностью и коммерческой тайной корпорации «Таласса холдинг». |
Che tu e la tua piccola banda fate irruzione nei suoi edifici in tutto il mondo, rubando segreti industriali. Что ваша шайка врывались на его фабрики... по всему миру, и крала секреты. |
Ad esempio, le leggi sul segreto industriale permettono ai produttori di pesticidi di mantenere segrete alcune formule redditizie dichiarando i loro componenti come “inerti”, termine che viene facilmente interpretato come “innocui”. Например, законы о конфиденциальности в торговле позволяют компаниям сохранять в секрете рецепт производства какого-либо продукта, указывая лишь на этикетке, что ингредиенты «инертные», и люди, не колеблясь, относят их к категории «безвредных». |
Come facciamo a salvaguardare i nostri segreti diplomatici, industriali e militari? Как мы оберегаем наши дипломатические, индустриальные, военные секреты? |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении segreto industriale в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова segreto industriale
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.