Что означает runa в Португальский?

Что означает слово runa в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию runa в Португальский.

Слово runa в Португальский означает руна, руны. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова runa

руна

nounfeminine

Provocou um incêndio com a estela durante o estudo de runas.

Он начал пожар своим стило во время изучения рун.

руны

noun

Provocou um incêndio com a estela durante o estudo de runas.

Он начал пожар своим стило во время изучения рун.

Посмотреть больше примеров

Não vais usar a Runa de Cura?

Слишком занят, чтобы воспользоваться исцеляющей руной?

— Existe uma runa que faria vocês dois calarem a boca?

– Мне вот интересно, есть ли такая руна, которая вас обоих заставит заткнуться?

Ela zumbia erraticamente, parecendo que seguia as linhas das runas que Elric tinha acabado de pintar.

Она жужжала то здесь, то там, словно бы следуя линиям рун, совсем недавно нарисованных Элриком.

Hodge, a tua runa.

Ходж, твоя руна.

Que tipo de runa?

Какой руны?

No centro da lâmina, um sulco largo exibia um entalhe de runas vikings, do mesmo tipo que vi no escritório de Randolph.

Ближе к центру лезвия широкий дол был расписан рунами викингов – теми же, что я видел в кабинете Рэндольфа.

Clary, tu conheces as runas.

Слушай, Клэри, ты знаешь о рунах.

― Lá embaixo está a única câmara no castelo inteiro onde a runa Mensch pode ser encontrada.

— Внизу находится единственное помещение замка, где изображены руны «человек».

Depois ficou imóvel, o sangue se espalhando na soleira, empoçando nas fundas runas dos deuses que guardavam sua casa.

Потом он затих, по каменному порогу растеклась кровь, наполняя алым глубоко вырезанные руны богов, охранявших дом.

E certamente não queriam velas, cheiros, cânticos ou runas místicas esquisitas.

Конечно, они не хотели странных свеч, запахов, напевов или мистических рун.

O painel do Winnebago agora estava coberto de rabiscos parecidos com as inscrições de uma runa.

Приборная доска «Виннебаго» была сплошь испещрена похожими на руны письменами.

Runas das pedras, meus amigos.

Руны дорог.

Qualquer dia, quando seus afazeres permitirem, terei prazer em lhe ensinar nosso jogo de runas.

На днях, когда ваши обязанности разрешат, я был бы рад научить вас нашей игре Рун.

— E essa foi a terceira coisa que as varetas de runas disseram, pai, que uma feiticeira deve morrer

— Об этом и сказали рунические палочки, отец, что колдунья должна умереть

Depois algumas linhas de runas que ninguém consegue ler.

Потом несколько строк — руны, которые никто прочитать не может.

Eles conseguem manipular a realidade só dizendo o nome da runa.

Они управляют реальностью, просто произнося название руны вслух.

O poder das runas é profundo.

Сила руны глубока.

Siegfried: (Calmamente) São boas runas Que eu vejo nos olhos dela?

Зигфрид (тихо) В её глазах прочту ли я добрые руны?

As runas dele.

Его руны.

Quando terminaram os degraus ele perguntou: — Por que os anões escrevem com as mesmas runas que os humanos?

Лестница как раз кончилась, и он спросил: — А почему гномы используют при письме те же руны, что и люди?

A minha runa de audição.

Активируй мою руну слуха.

Provocou um incêndio com a estela durante o estudo de runas.

Он начал пожар своим стило во время изучения рун.

― Estas são todas as runas encontradas nos livros de Hugo Hirszfeld?

– Это все руны, найденные в книгах Гуго Хиршфельда?

Porque as varetas de runas disseram que nós não podemos ser derrotados em batalha?

Потому что руны предсказали, что ты не убьешь нас в битве?

É por isso que a runa de localização não funciona.

Это объясняет, почему руна слежения не работает.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении runa в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.