Что означает rughetta в итальянский?

Что означает слово rughetta в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rughetta в итальянский.

Слово rughetta в итальянский означает руккола. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова rughetta

руккола

noun

Посмотреть больше примеров

Hai una rughetta qui.

У тебя здесь морщинка.

Quando sorrise, le rughette attorno alla bocca parevano sorridere autonomamente.

Когда он улыбнулся, мне показалось, что маленькие морщинки в уголках его рта улыбаются сами по себе.

O esaminava molto preoccupata quelle rughette che le si formavano in fianco agli occhi?

Или озабоченно рассматривает недавно появившиеся морщинки возле глаз?

No, ha quelle piccole rughette sulla fronte.

А у меня нет.

Il suo sorriso e le rughette cordiali attorno agli occhi svanirono.

Улыбка стерлась, добродушные морщинки вокруг глаз исчезли.

Bebra mi ha sorriso mettendo in mostra mille rughette a malapena visibili.

Бебра улыбнулся мне, показав при этом тысячу тонких, едва заметных морщинок.

Non proprio una rughetta, ma una lieve depressione: come se la pelle avesse impressa la memoria del sorriso di lui.

Не морщина, а едва заметная вмятина в коже, словно кожа точно помнила, как Маркус улыбается.

Ha delle rughette maliziose intorno agli occhi.

У него лукавые морщинки вокруг глаз.

Ero sempre contento quando sul suo viso vedevo comparire quelle buone rughette che si nutrono di allegria.

Я всегда был счастлив, когда на его лице появлялись добрые морщинки — такие весёлые.

È solo una rughetta.

Это просто морщинка.

«Lo sai, tutte quelle rughette che vengono sotto gli occhi quando si legge troppo.

— Ну знаешь, в этих маленьких, но очень глубоких морщинках, которые появляются вокруг глаз, когда очень много читаешь.

Il passare del tempo, le rughette agli angoli degli occhi, lo rendevano solo più attraente.

Обветренное лицо и морщинки в уголках глаз делали его еще привлекательнее.

Era vecchio – aveva almeno quarant’anni – ma gli occhi erano giovani, circondati da rughette sottili d’allegria.

Ему было, по крайней мере, сорок лет, но глаза его смотрели молодо и их окружали смешные тонкие морщинки.

E'una rughetta che ti avremmo fatto spuntare dopo.

Подробности будут чуть позже.

Lui mi sorride maliziosamente, le rughette che mi sono mancate così tanto appaiono ai lati dei suoi occhi.

Риз злобно улыбается мне, маленькие линии, по которым я так скучала, появляются возле его глаз.

Stranamente quelle rughette gli colmarono il cuore di una tale dolcezza che sentì le lacrime agli occhi.

Странно, но эти морщинки наполнили его сердце такой нежностью, что он почувствовал на глазах слезы.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении rughetta в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.