Что означает quite в Португальский?

Что означает слово quite в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию quite в Португальский.

Слово quite в Португальский означает равный, одинаковый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова quite

равный

adjective

Até você conseguir o número de uma garota enquanto usa um vestido, nós dois nunca estaremos quites.

Пока ты не получишь номер девушки, будучи одетым в платье, ты и я никогда не будем равны.

одинаковый

adjective

Посмотреть больше примеров

Parece que estamos quites.

Теперь мы квиты?

O adiantamento da Molly quase quita as dívidas.

Новый доход Молли может почти полностью покрыть наши долги.

Nunca me esquecerei daquele domingo em que uma família nova de origem alemã se mudou para o Ramo Pusuqui, em Quito, Equador.

Мы никогда не забудем то воскресенье, когда в небольшой приход Пусуки в Кито, Эквадор, приехала новая семья немецкого происхождения.

Diria que estamos quites.

Так что, в расчете.

— Estamos quites — disse Sabine para Micah, que apertou um botão em seu telefone para chamar uma medbruxa.

— Мы договорились, — сказала Сабина Мике, который нажал кнопку на своем телефоне, чтобы вызвать лекаря.

Não, na verdade, não estamos quites.

На самом деле, мы не в расчете...

Mas estamos quites agora.

Но теперь мы квиты.

Então ficamos quites.

Значит, мы в расчете?

Numa viagem a Quito, Equador, como membro do Quórum dos Doze Apóstolos, o Élder Spencer W.

Во время своей поездки в Кито, Эквадор, старейшина Спенсер В.

Espera, isso não é quite.

Погоди, это не ничья.

Empreste-me a fantasia de zumbi por mais um dia e estamos quites.

Позволь как-нибудь мне взять на время костюм зомби, еще на день, и мы в расчете.

Bem, Andrew Jones só usou sua identidade para alugar um carro, então, acho que vocês estão quites.

Эндрю Джонс всего лишь воспользовался твоими правами, чтобы арендовать машину, так что вы в расчёте.

O que pode nos deixar quites com o trabalho de Tampa?

И чем же ты сочтёшься за то дело в Тампе?

Eu estava tentando ficar quite.

Я пытался подровняться..

A meu ver, estamos quites por Deli.

Думаю, за Дели мы квиты.

Em 1966, por causa de doença, eu e Edith voltamos para a cidade de Quito, onde retomamos nosso serviço missionário junto com irmãos locais.

В 1966 году из-за проблем со здоровьем мы с Эдит вернулись в Кито, где продолжили свое миссионерское служение, сотрудничая с местными братьями и сестрами.

Estamos quites.

Мы полностью равны.

Estamos quites no departamento de traições agora.

так что мы с тобой квиты по части предательства.

O Presidente Allred e eu terminamos nossos assuntos tarde da noite e, no dia seguinte, minha mulher e eu pegamos o avião de volta para nossa casa, em Quito, Equador.

Мы с президентом Оллредом до поздней ночи решали насущные вопросы, а следующим утром вместе с сестрой Кук вернулись на самолете в Кито, Эквадор.

– Ah, acho que agora estamos quites

— Думаю, как раз теперь мы квиты

Quando você voltar, vou deixar você atirar em mim para que fiquemos quites.

Когда вернёшься, сочтёмся: я дам тебе подстрелить себя.

Estamos quites.

Считай, мы в расчете.

E não gostei do pé na bunda que me deu, acho que estamos quites.

А я не в восторге от того, что ты мне вчера сказал, так что, мы в расчете.

Se uma das mensagens recebidas pelo socket do servidor for “quit” o programa do servidor remove o socket e termina.

"Если поступает сообщение ""quit"", сервер удаляет сокет и завершает свою работу."

Agora estamos quites.

Теперь мы квиты.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении quite в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.