Что означает parcheggiare в итальянский?

Что означает слово parcheggiare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию parcheggiare в итальянский.

Слово parcheggiare в итальянский означает ставить на стоянку, парк, длительная стоянка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова parcheggiare

ставить на стоянку

verb

парк

noun

Sei sempre stata sprecata per quel parcheggio di roulotte.

Ты всегда была слишком хороша для парка трейлеров.

длительная стоянка

verb

Vedilo come un parcheggio a lungo termine per regine voodoo e giullari demoniaci.

Считай это длительной стоянкой для королев вуду и дьявольских придворных шутов.

Посмотреть больше примеров

La guardia gli indicò uno spazio per parcheggiare.

Охранник указывает ему на место для парковки.

Se arrivate all’assemblea molto stanchi, difficilmente potrete concentrarvi. (b) Concedetevi sufficiente tempo per parcheggiare l’auto e trovare posto prima che inizi il programma.

Если ты не выспался, то во время программы конгресса тебе будет сложно сосредоточиться. б) Выходи из дома пораньше, чтобы вовремя приехать на конгресс и занять место до начала программы.

Non mi lascerò parcheggiare in un’epoca futura mentre fai l’eroe!

Я не позволю, чтобы ты перебросил меня куда-нибудь в будущее, пока сам будешь изображать из себя героя!

L'idea di prendere un'auto sportiva e una pratica e fonderle in una macchina facile da parcheggiare e'molto invitante.

Идея о спортивной машине и практичной машине, уложенных в одну коробку, которую удобно парковать, очень привлекательна.

Aspetta qui, vado a parcheggiare.

Жди здесь, я припаркуюсь.

Sul retro non vi era alcun garage: gli inquilini erano costretti a parcheggiare in strada.

Гаража при доме не было — жильцам приходилось парковаться двумя колесами на тротуар.

Bosch ne indicò uno, il Blue Chateau, e le disse di parcheggiare.

Босх указал на один такой под названием «Голубое шато» и велел ей припарковаться.

«Non si può parcheggiare qui», disse il poliziotto.

— Извините, но здесь парковаться нельзя, — спокойно сказал полицейский.

E divenne impossibile parcheggiare da qualsiasi parte: (risata) senza che fosse più che evidente che c'erano un cane e un gatto con me, e che faceva molto caldo.

Стало невозможным где-либо оставить машину, (Смеется) чтобы не было очевидным, что со мной кот и собака и, кроме того, очень жарко.

All’hotel dove avrebbe alloggiato Ryan, Zane andò a parcheggiare nella zona riservata ai VIP.

У отеля, где предстояло остановиться Райану, Зейн заехал в зону для ОВП[24].

Ciò che facciamo è prendere un idrante, e uno spazio in cui è " vietato parcheggiare " associato all'idrante, e compiliamo la ricetta in cui si richiede la rimozione dell'asfalto per creare un micro paesaggio progettato, per creare un'opportunità di infiltrazione.

Поэтому тут мы выбираем пожарный гидрант, а также свободное парковочное место возле него, и предписываем удаление асфальта для запроектирования зеленого микро- ландшафта, c возможностью очищения от загрязнителей.

Devo parcheggiare questa sanguisuga per una settimana.

Мне нужно место, чтобы припарковать эту штуку на неделю или около того.

Normalmente vado via prima che sorga il sole, quindi puoi parcheggiare qui dietro.»

Я обычно уезжаю еще до рассвета, так что ты вполне можешь парковаться здесь

Mi spiace, ma non potete parcheggiare li'.

Извините, здесь парковаться нельзя.

Dalla sua finestra Maura vide la Mercedes parcheggiare in cortile.

Из своего окна Маура видела, как внизу, во дворе, припарковался «Мерседес».

Eliot non avrebbe permesso alla scorta di parcheggiare l'auto proprio davanti al suo appartamento.

Элиот не позволил бы телохранителям поставить машину прямо перед своим домиком.

Di tanto in tanto avevo visto i Testimoni parcheggiare le macchine e uscirne per dirigersi verso varie porte.

Раньше мне иногда случалось видеть Свидетелей, когда они, припарковав свои автомобили, подходили к дверям домов — то к одной, то к другой.

Buona fortuna, se cerca un posto per parcheggiare.

— Удачи вам с местом для парковки.

Dove parcheggiare la macchina, se non ci sono posti liberi nel parcheggio?

Где припарковать машину, если свободных мест на стоянке нет?

Theo avrebbe voluto parcheggiare a fianco del marciapiede, ma non c’era nessun marciapiede.

Тео хотел припарковаться у обочины, но таковой не существовало.

gridò quando li vide passare davanti al suo ufficio, «ci riesci, a parcheggiare la tua carretta nel garage?»

– закричал он, когда они проходили мимо его кабинета. – Скоро ты уже закатишь карету в гараж?

Solo chi ha un regolare permesso di parcheggio per invalidi potrà parcheggiare nelle aree riservate a questo scopo.

Для автомобилей инвалидов предусмотрена отдельная площадка, если у них есть соответствующий указатель.

A quell’ora del mattino non c’erano naturalmente difficoltà a parcheggiare.

В столь ранний час с парковкой не было никаких проблем.

Dei membri hanno dovuto parcheggiare in strada e la mia auto e'bloccata li'.

Нескольким нашим членам пришлось припарковаться на улице, а моя машина заблокирована там.

In Iran, quel modo di parcheggiare non avrebbe dato nell'occhio, dissero a Simons.

Такая парковка ни в коем случае не выглядела бросающейся в глаза в Тегеране, сказали они Саймонсу.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении parcheggiare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.