Что означает lei в итальянский?

Что означает слово lei в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lei в итальянский.

Слово lei в итальянский означает она, ты, вы, вы, ты, Вы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова lei

она

pronoun (pronome personale, 3a persona singolare femminile)

Anche se lei viene a trovarmi, dille che non sono in casa.

Даже если она придёт меня повидать, скажи ей, что меня нет дома.

ты

pronoun

Perché non mi hai detto che eri innamorato di lei?

Почему ты не сказал мне, что влюблён в неё?

вы

pronoun

Sua madre ha fatto di lei ciò che è.

Ваша мать сделала из вас то, что вы есть.

вы

pronoun (Sie (грамматически ведёт себя как местоимение третьего лица)

Ho l'impressione che Lei assolutamente non vuole parlare con me seriamente su questa materia.

У меня сложилось впечатление, что вы совсем не хотите серьёзно поговорить со мной об этом вопросе.

ты

pronoun

Lei è occupata ora e non riesce a parlare con te.

Она сейчас занята и не может с тобой разговаривать.

Вы

pronoun

Mi dispiace, non ho capito; Lei parla troppo veloce.

К сожалению, я не понял Вас; Вы говорите слишком быстро.

Посмотреть больше примеров

Lei aveva un’informazione che poteva condurre all’arresto di Broussard e Willman.

У вас была информация, которая могла привести к аресту Уилмана.

Ovviamente lei legge i giornali scandalistici e ha minacciato di vendere la sua storia a quello che le offrirà di più.»

Она читала всю эту желтую прессу и угрожает рассказать свою историю тому, кто больше заплатит

Oppure lo avrebbe ucciso lei come si schiaccia uno scarafaggio, confidando nelle circostanze attenuanti.

Или же она раздавит его, как таракана, уповая на смягчающие обстоятельства.

Infilo l’antenna tra i listelli di Armadio: io sono dentro e lei è fuori e tutto nello stesso momento.

Тогда я высовываю антенну в щель — теперь она снаружи, а я внутри.

La sta costringendo lei a dire questo?

Это она вас заставила так ответить?

A lei il teste.

Свидетель Ваш.

Lei disse di noleggiare un furgone e di scriverci sopra:

Она сказала, что можно арендовать грузовичок и написать на нём

Lei una volta gli aveva chiesto il perché, e lui le aveva detto che era ancora troppo giovane per capire.

— спросила она его однажды, и он ответил, что она слишком маленькая, чтобы понять.

Si voltò e vide tre donne e un paio di bambini dietro di lei.

Повернувшись, она увидела за спиной трех женщин и возле них пару ребятишек.

Ma nessuno, nemmeno lei, aveva avuto il coraggio di dire che quello stupido pitbull li spaventata a morte.

Но никто из них, как и она сама, не отважился пойти и сказать, что полоумный пес их до смерти пугает.

Avevo letto Cime di Caversham e quindi conoscevo bene Mary, anche se lei non conosceva me.

Я читала «Кэвершемские высоты», так что была хорошо знакома с Мэри, хотя та меня не знала.

Perche'... qui dentro ci sono articoli di giornale su di lei.

Потому что... тут в газете статья о ней.

Ma non c’è motivo di...» «No, io non credo che lei...» «... ritenere che Santos decida a favore dei Toland.

Но я не вижу причин считать... — Нет, ты не понимаешь... — ...что Сантос собирается решить дело в пользу Толандов.

È stata con lei per 15 anni.

Она ухаживала за ней 15 лет.

Non penso sia solo apparenza, e lei?

Я не думаю, что это показуха, а Вы?

Lei si china verso Peter, che le è accanto, e gli sussurra qualcosa nell’orecchio.

Она наклоняется к Питеру, который стоит рядом с ней, и шепчет что-то ему на ухо.

Viaggiavamo in direzioni opposte, lei e io.

Мы двигались в противоположных направлениях, она и я.

L'ha ucciso lei?

Это вы его убили?

Qualsiasi uomo in questa chiesa che maltratti sua moglie, che l’avvilisca, la insulti, che eserciti un dominio ingiusto su di lei è indegno di detenere il sacerdozio.

Если какой-либо мужчина в нашей Церкви позволяет себе жестоко и оскорбительно обращаться с женой, унижает ее и осуществляет неправедное господство над ней, то он недостоин быть носителем священства.

Alla fine lei muore.

В конце она умирает

Io ero qua da lei

Я была здесь

L’attimo stesso in cui la guerra aveva sfiorato la sua vita, al primo accenno di tensione, lei aveva fallito.

В первый же момент, когда война коснулась ее непосредственно, она оказалась не на высоте.

«Ho fatto un lungo viaggio per incontrare l’Eccellenza Vostra», disse lei.

— Я проделала этот долгий путь, чтобы увидеть ваше превосходительство, — сказала она

Lei non sa come seguire gli ordini.

Ты что приказов не понимаешь?

Hai sempre provato qualcosa per lei.

У тебя всегда были к ней чувства.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении lei в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.