Что означает infinitamente в Португальский?

Что означает слово infinitamente в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию infinitamente в Португальский.

Слово infinitamente в Португальский означает бесконечно, бесконечность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова infinitamente

бесконечно

adverb

Ela tem uma página infinitamente expansível para cada espécie.

В ней на каждый вид по бесконечной странице.

бесконечность

noun

Através de um arranjo de vidros reflexivos, este reflete infinitamente em todas as direções.

Вокруг неё установлены зеркала, отражающие мерцание свечи до бесконечности во все стороны.

Посмотреть больше примеров

A única janela dava para algo escuro e infinito, uma encosta da montanha, sem dúvida.

Единственное окошко выходило на что-то черное и бесконечное — наверное, как раз на гору.

O refeitório inteiro desapareceu e foi substituído por esse panorama infinito que parecia papel.

Столовая исчезла, на ее месте появился какой-то бескрайний пейзаж, сделанный из бумаги.

O Universo é apenas um em meio a infinitos universos.

Эта вселенная - лишь одна из бескрайнего количества.

"Antes de tudo, o senhor Bruno caracteriza sua infinita compaixão pela ""massa""."

Прежде всего г-н Бруно изображает своё безграничное сострадание к «массе».

Por meio da infinita Expiação, Deus proveu um meio pelo qual podemos vencer nossos pecados e voltar a ser completamente puros.

Благодаря Своему бесконечному Искуплению Бог предоставил нам средство, с помощью которого мы можем преодолеть свои грехи и полностью очиститься от них.

Para uma infinita viagem pela Galáxia, em que ela veria Solaria em cada mundo que encontrássemos?

Или в бесконечное путешествие по Галактике, в котором она принимала бы за Солярию все встречные планеты?

Ele vai ensinar-lhe e testemunhar-lhe que a Expiação de Cristo é infinita, porque abrange, engloba e transcende toda fraqueza mortal conhecida pelo homem.

Она научит вас и будет свидетельствовать вам, что Искупление Христа бесконечно, потому что оно очерчивает, охватывает и превышает каждую предельную слабость, известную человеку.

Infinito.

До бесконечности.

Olhe para a frente - pois em todas as ocasiões você estará contemplando a vida infinita. 17.

Обращайте свой взор всегда вперед, всегда в будущее, потому что жизнь бесконечна. 17.

Ora, embora um número infinito de padrões neurais seja possível teoricamente, nem todos são úteis.

Но притом что теоретически возможно бесконечное число нейронных схем, не все из них полезны.

Pitágoras, Anaximandro, Platão mesmo o pensaram: um corpo-a-corpo do limite com o infinito, de onde sairão as coisas.

Именно так мыслили Пифагор, Анаксимандр, сам Платон: вещи рождаются из схватки предела с бесконечностью.

Mergulho na luz infinita da autocriação.

Я погрузилась в божественный свет самосозидания...

Quando os polícias se intrometeram depois das capturas, encontraram um armazém de armas e, tipo, infinitas relações a outras operações da Al-Qaeda, portanto...

Когда после ареста, за дело взялось ФБР, они нашли тайник с оружием и огромное количество связей с другими членами Аль-Каиды, так что...

Em Hindi, Amit significa " infinito ".

На хинди Амит означает " безграничный. "

A ofensa de Robert era imperdoável, mas a de Lucy era infinitamente pior.

Поступок Роберта непростителен, но поведение Люси стократ хуже.

Quantos lugares iguais a este estamos criando num universo infinito?

Сколько таких мест мы создали в бесконечной вселенной?

Tanto que se falava infinitamente mais na imprensa desses pretensos salões do que dos verdadeiros.

Тем более что в газетах писали гораздо больше об этих поддельных салонах, чем о настоящих.

Maravilhou-se ante a infinita bondade e incomparável amor que podia dar tal resgate para salvar o culpado.

Он восхищался безграничной милостью и непревзойденной любовью, отдающей такой выкуп ради спасения человеческого рода.

Colin usaria seu passado — além do passado do arquiduque e todo o passado infinito — para informar o futuro.

Он использует свое прошлое – и прошлое эрцгерцога, и все бесконечное прошлое, – чтобы повлиять на будущее.

Se ficassem juntos, nem um nem outro fechariam as pálpebras, seria uma noite branca, infinitamente triste.

Если же они будут вместе, ни он, ни она не смежат век, это будет бессонная, бесконечно грустная ночь.

Estou infinitamente grata a você, Josephine.

Я тебе бесконечно признательна, Жозефина.

Ao infinito e além

Полной и абсолютной

Não só obtemos uma resposta finita da soma da série infinita, como essa resposta finita é a mesma que o senso comum nos dá.

В сумме бесконечные части дают нам конечный ответ, и этот конечный ответ такой же, какой диктует нам наш здравый смысл.

Mas mais importante, a coragem infinita da tua mãe... e o coração compassivo dela

Ту же бесконечную храбрость, что и твоя мать и ее полное тепла сердце

De que outra forma explicar as infinitas séries de guerras da história que continuam no presente?

А как еще можно объяснить бесконечную череду войн, которая тянется из глубокого прошлого до наших дней?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении infinitamente в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.