Что означает inflamação в Португальский?

Что означает слово inflamação в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию inflamação в Португальский.

Слово inflamação в Португальский означает воспаление, воспаление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова inflamação

воспаление

noun

A úlcera é uma inflamação.

Язва - это воспаление.

воспаление

noun (panaricio dedo inflamado)

A úlcera é uma inflamação.

Язва - это воспаление.

Посмотреть больше примеров

A inflamação aguda é temporária, dura apenas alguns dias, no máximo, semanas.

Острое воспаление временно, оно длится всего несколько дней, в худшем случае, недель.

Fadiga, náuseas, inflamação nas juntas.

Усталость, тошнота, воспаление суставов.

Blefarite (inflamação das pálpebras) também pode ser causada por ácaros demodex.

Блефарит (воспаление век) так же может вызываться клещами Demodex.

A falta de sono também pode provocar inflamações. alucinações, tensão alta, e até está relacionada com diabetes e obesidade.

Бессонница может вызывать воспалительные процессы, галлюцинации, повышенное кровяное давление, с ней даже связаны диабет и ожирение.

A inflamação crónica está associada a hiper-reatividade que provoca episódios recorrentes de pieira, falta de ar, aperto do peito e tosse, em particular durante a noite ou início da manhã.

Хроническое воспаление обусловливает развитие бронхиальной гиперреактивности, которая приводит к повторяющимся эпизодам свистящих хрипов, одышки, чувства заложенности в груди и кашля, особенно по ночам и ранним утром.

Vasculite sistêmica, pode causar lesões e inflamações pelo corpo.

Системный васкулит может вызывать поражения и воспаления по всему организму.

Julgando pelo odor distinto, a inflamação e a vermelhidão, são pseudômonas, certo?

Судя по характерному запаху, воспалению и покраснению, это синегнойная палочка.

Não tem febre, não tem nenhum inchaço, nenhuma erupção, nenhuma inflamação.

У неё нет температуры, она не потеет, нет ни сердцебиения, ни воспаления.

Os índios usavam isso para tratar inflamações da gengiva.

Индейцы её используют, чтобы лечить воспаление десён.

Por exemplo, a sífilis provoca uma inflamação da aorta, uma reação muito específica e peculiar.

Сифилис, например, вызывает воспаление аорты—крайне специфичную и частную реакцию.

Depois, coloca-se os emplastros de batatas cruas raladas, a fim de aliviar a dor e a inflamação.

Затем надо наложить пластырь из сырого размятого картофеля, чем смягчается само воспаление и отчасти снимается боль.

Então, inflamação das juntas, nódulo de eritema, enzimas altas.

Таким образом, у него воспаление суставов, эритема нодозум и повышенные ферменты.

O paciente apresentava um leve sangramento intestinal já por várias semanas, e o problema havia sido diagnosticado como inflamação do estômago, ou gastrite.

Вот уже несколько недель у мужчины кровоточил кишечник, и ему поставили диагноз: воспаление слизистой оболочки желудка, или гастрит.

Os macrófagos causam inflamação através da produção de interleucina 1, interleucina 6 e Factor de necrose tumoral-alfa.

Макрофаги вызывают воспаление путём образования интерлейкина 1, интерлейкина 6 и фактора некроза опухоли.

Pode ter uma inflamação.

Ты можешь получить воспаление.

Sistema imunológico frágil, inflamação do pâncreas, úlceras

Ослабление иммунитета, язва желудка, воспаление поджелудочной железы

O fibrinogênio plasmático é uma molécula relacionada com a inflamação e a doença coronariana.

Плазменный фибриноген – это молекула, участвующая в воспалительных процессах и развитии ишемической болезни.

E a julgar pela inflamação recente.

И судя по воспалению, укусы недавние.

Além disso, a inflamação e a MAT persistem em outros órgãos e existe um risco considerável de morte que muitos médicos e pacientes consideram excessivo.

Кроме того, воспаление и ТМА развиваются в других органах, обусловливая высокий риск неблагоприятного исхода, который многим врачам и пациентам представляется чрезмерным.

Jeová advertiu os israelitas que, se agissem contrário aos mandamentos dele, sofreriam esgotamento por motivo de fome, fator contribuinte em muitas doenças febris; padeceriam de tuberculose e febre ardente, inflamação e calor febril; sofreriam de furúnculos, erupções da pele (doenças que freqüentemente vêm acompanhadas de febre) e cegueira.

Иегова предупредил израильтян, что за нарушение его заповедей они будут страдать от голода — а голод способствует развитию многих лихорадочных заболеваний, что их поразит туберкулез, лихорадка, воспаление, сильный жар и что у них будут нарывы, кожная сыпь (которые часто сопровождаются высокой температурой) и слепота (Лв 26:14—16; Вт 28:22, 27).

Os fármacos anti-inflamatórios são regularmente usados para controlar os efeitos da inflamação.

Противовоспалительные лекарственные средства часто применяются для управления эффектами воспаления.

Ela está tomando antivirais, e a inflamação está diminuindo, o que é um bom sinal.

Ей дали антивирусные препараты, и воспаление уже стало меньше, так что это хороший знак.

“Nossa filha mais velha, Carol Jean, a quem tanto amamos, adoeceu com inflamação das glândulas linfáticas.

“У нашей старшей дочери Кэрол Джин распухли лимфатические железы.

A dor e a inflamação voltaram, e outra equipe de cirurgiões teve de operá-la mais uma vez.

Боль и воспаление вернулись, и мама вновь попала в руки хирургов, которые вскрыли ей ногу.

Li uns novos estudos sobre o uso de corticoides para reduzir a inflamação na miocardite.

Знаешь, я читал о новых исследованиях, где использовали кортикостероиды, чтобы... снизить воспаление при миокардите.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении inflamação в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.