Что означает grãos в Португальский?

Что означает слово grãos в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию grãos в Португальский.

Слово grãos в Португальский означает зерно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова grãos

зерно

noun

O centeio foi chamado de grão da pobreza.

Рожь называли зерном бедняков.

Посмотреть больше примеров

Tudo o que sai da boca deles tem que ser considerado como um grão de sal, mesmo que seja uma confissão.

Ко всему, что они говорят, надо относиться критически, даже, если это признание.

Wanda adotou o tom de voz do Doutor Song: – Os grãos da Coreia do Norte são os mais longos do mundo.

Ванда, копируя голос доктора Сона, произнесла: – Северокорейский рис – самый длинный рис в мире.

— Sabe o que Jesus disse do grão de trigo?

— А слыхала, как Христос про зерно сказал?

Mas eu trouxe um sanduíche de carne com grãos.

И я хочу угостить тебя бутербродом с мясом...

Por que a Saint-Vehme nos perseguiu se o livro já fora oferecido a seu Grão-Mestre?

Почему Святая Фема преследовала нас, несмотря на то что книга уже была предложена ее Великому Магистру?

Dhor olhou para o grão de areia entre seus dedos: – Porque sou o pecador que os criou.

Дор посмотрел на песчинку в своих пальцах: — Потому что я грешник, создавший их.

— Alguém já contou o número de estrelas no céu ou grãos de areia na praia?

– Кто может подсчитать количество звезд в небе или песок на пляже?

— Não, meu caro — disse ela —, você sabe que estou acostumada com os que o grão-duque manda.

— Нет, мой дорогой, — сказала она, — я, как вам известно, привыкла к папиросам, которые мне присылает великий князь.

Quarenta, sessenta grãos por dia.

Сорок, шестьдесят гран в день.

Vítimas da revolução A barganha faustiana entre humanos e grãos não foi o único pacto feito por nossa espécie.

Фаустова сделка между людьми и зерновыми культурами была не единственной между человечеством и дьяволом.

Assim são feitos os melhores grãos de café.

Они делают лучшие кофейные зёрна.

Este seria o seu 13o comando, uma campanha por insistência do seu grão-vizir Sokollu Mehmet Paşa, que era o verdadeiro comandante operacional das forças otomanas.

В своей 13-й военной операции он отдал командование своему визирю Мехмеду-паша Соколлу, который был действительным командующим Османских сил.

Acho uma escolha interessante ficar sem o Grão.

Интересный выбор - избавиться от чипа.

Foi Elain quem disse, por fim: — Você... quer que outros Grão-Feéricos venham... aqui.

Наконец Элейн сказала первой: — Ты... ты хочешь, чтобы другие Высшие Фэ пришли... сюда.

– O Império está sendo liderado por um grão-almirante – ele murmurou. – Eu mesmo o vi.

– Империю возглавляет Великий Адмирал, – пробормотал он, – я сам его видел.

Levando-se em conta a quantidade de grão consumido e o volume do compartimento de armazenagem.

И учитывая количество съеденного зерна и размеры склада.

São como grãos gigantes de arroz selvagem.

Словно гигантские серые рисовые зерна.

Grão, tahini, paprica fumada...

Нут, тахини, копчёная паприка...

Era possível socar os grãos com um pilão num almofariz, triturá-los com uma pedra sobre uma laje de pedra ou moê-los com uma mó manual, o método mais empregado nos antigos lares palestinos.

Чтобы получить из зерна муку, его толкли в ступе, растирали верхним камнем на каменной плите или мололи с помощью рычажной ручной мельницы.

" Se eu contar, são superiores em número aos grãos de areia. "

Стану ли исчислять их, но они многочисленнее песка ".

Legumes enlatados, carnes embaladas, grãos, farináceos, tecidos etc., e gêneros de primeira necessidade, como sal.

Консервированные овощи, мясо в вакуумной упаковке, сухие продукты и добавки, как соль например.

Pôr de lado o boneco sem cabeça, afastar o Grão Mestre, dominar tudo com pulso forte e salvar o reino?

Скинуть этого безмозглого королишку, прогнать великого магистра да взять дело в свои руки, спасая державу?

Acabo de plantar dois grãos de ervilha.

Сейчас посадила две горошинки.

O método asteca tradicional usado na preparação dos grãos para o consumo.

Традиционный ацтекский способ для подготовки зерен к употреблению.

Jeová indicou que números enormes estavam envolvidos quando relacionou a quantidade de estrelas com “os grãos de areia que há à beira do mar”. — Gênesis 22:17.

Иегова дал понять, что число звезд поистине огромно, когда сравнил его с «песком на берегу моря», то есть с бесчисленными песчинками (Бытие 22:17).

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении grãos в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.