Что означает furbo в итальянский?

Что означает слово furbo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию furbo в итальянский.

Слово furbo в итальянский означает хитрый, умный, ловкий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова furbo

хитрый

noun

Che poi, qui da noi, essere furbi è quasi un merito.

В наших кругах быть хитрым – это почти заслуга.

умный

adjective

Sto cercando di essere furba, Pete, come ci hai insegnato tu.

Я лишь пытаюсь быть умной, Пит, как ты и учил нас.

ловкий

noun

Non sei l'uomo più furbo del mondo, Sam.

Ты не самый ловкий человек на земле, Сэм.

Посмотреть больше примеров

Avrei dovuto essere più furbo, e non metterla di nuovo a contatto con dei bambini.

Нужно было соображать головой и не связываться больше с детьми».

Sei disposto a farlo, furbo?

Ты с нами, ловкач?

Uno come Khalid è furbo, attento.

Такие как Халид умны, осторожны.

Oh, furbo... molto furbo.

Да, прикольно, очень.

Un maniaco furbo è capace di recitare la propria innocenza.

Умный психопат может сыграть любую роль, лишь бы доказать свою невиновность.

Che Morgan e sir Ross si rendessero pure ridicoli con la loro devozione alle mogli: lui era più furbo di loro.

Пусть Морган и сэр Росс пляшут под дудку жен — он не повторит их ошибки.

Non è furbo farci vedere insieme.

Нас не должны видеть вместе.

Come sono stato furbo.

Я слишком умен.

Non sei furbo, ok? Smettila.

Это неумно, просто прекрати, ладно?

La fila e'quella, furbo.

В конец очереди, слизняк.

«Cromwell è troppo furbo per arrivare in città col treno.

— Кромвель слишком умен, чтобы приехать на поезде в город.

E'troppo furbo.

Он просто слишком умен.

Se provi a fare il furbo, lei muore.

Попытаешься схитрить - она умрет.

Oh, non fare il furbo con me.

Не умничай со мной.

Bruiser è troppo furbo per cacciarsi in mezzo, resta sempre fra le quinte.

Брюзер слишком умен, чтобы оказаться под колпаком, но он постоянно на грани.

Puo'andare, Donald. Ma sia furbo.

Можете идти, Дональд, но не делайте глупостей.

Ho sempre pensato che Lee fosse troppo furbo per...»

Мне всегда казалось, что Ли слишком умен, чтобы...

La Fatina dei Denti era furbo... e arrogante.

Зубная Фея был умным... и весьма бесцеремонным.

Non fare il furbo o ti dovro'sculacciare.

Не умничай давай, а то я тебя отшлепаю.

Molto furbo da parte sua.

Это было просто гениально с её стороны!

Sappiamo che puoi esserci utile, un ragazzo così furbo.

Мы знаем, что ты можешь нам пригодиться, именно такой умник, как ты.

Finalmente mi sono fatto furbo e ho venduto la mia abilità al maggior offerente.

Теперь поумнел и продал свой талант подороже.

È furbo come una volpe e sembra conoscere i suoi itinerari.

Он проворный, как лисица, и, похоже, у него есть свой звериные тропы.

No, Garret era troppo furbo.

Нет, Гаррет был не дурак.

Ma io ero più furbo di quegli stronzi.

Я же был мудрее этих засранцев.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении furbo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.