Что означает abbastanza в итальянский?

Что означает слово abbastanza в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию abbastanza в итальянский.

Слово abbastanza в итальянский означает достаточно, довольно, весьма. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова abbastanza

достаточно

noun

Un corpo umano medio contiene abbastanza ossa da comporre un intero scheletro umano.

В среднем человеческом теле достаточно костей, чтобы составить человеческий скелет.

довольно

noun

Alcune persone dicono che viaggiare in aereo è abbastanza economico.

Некоторые люди говорят, что путешествие на самолете довольно экономично.

весьма

adverb

Tom è abbastanza bravo con le lingue.

Тому весьма хорошо даются языки.

Посмотреть больше примеров

Quindi era abbastanza ubriaco da rendere facile lo strangolamento.

То есть он был достаточно пьян, чтобы его было легко задушить.

Fa abbastanza freddo per accendere il camino?

Может, затопить камин?

Ci sarebbe voluto del tempo, prima che stesse abbastanza bene da tornare a scuola.

Должно было пройти еще долгое время, прежде чем она могла опять идти в школу.

Qualche ora più tardi decisi che ne avevo abbastanza.

Несколько часов спустя я решила, что с меня достаточно.

Il Generalissimo e'stato interrogato abbastanza, per stanotte.

На сегодня вы задали достаточно вопросов

Voglio dire, a parte la sua avversione ereditaria per gli accessori maschili, sembrava abbastanza forte.

Если не обращать внимания на её наследственную неприязнь к галстукам, она вполне нормальная.

Molly era abbastanza sicura che i suoi aggressori avessero pronunciato il nome Brennan.

Молли была уверена, что нападавшие произнесли фамилию Бреннан; я знала лишь одну ее обладательницу.

Sì, “Claire” e “abbastanza” sono anch’esse un’unica parola».

Да, вот именно, «Клэр» и «достаточно» — это на самом деле одно и то же.

Siete abbastanza forniti.

У вас тут неплохие запасы.

Senz’altro saranno contenti di vedere che ti interessi abbastanza da chiedere alcune cose sul loro passato.

Родители будут рады, что ты проявляешь к ним интерес.

Nulla di certo, ma abbastanza da destare sospetti.

Ничего определенного, но достаточно, чтобы вызвать подозрения.

Sono tutti abbastanza grandi da poter votare.»

Каждый из них уже достаточно взрослый, чтобы участвовать в голосовании

Se gli artigli arrivano abbastanza in profondita'.

Да, если когти проникнут достаточно глубоко.

Il che e ' abbastanza giusto, se ci pensi

Что вполне справедливо, если подумать об этом

Adesso da un secolo nessun daimyo era stato abbastanza potente da diventare Shōgun.

За последнее столетие ни один даймё не обладал достаточным могуществом, чтобы стать сёгуном.

«Non sono abbastanza ricco per sposarmi.»

- Я недостаточно богат, чтобы жениться.

- Penso che sia abbastanza profondo.

— Думаю, такой глубины хватит.

La penetrazione di ShotSeeker è reale, ma completamente invisibile. E sì, la Harvesta è la beneficiaria di questo complotto, ma... c'è solo un'entità abbastanza sofisticata per portarlo a termine.

Взлом алгоритма ShotSeeker настоящий, но он полностью невидимый, и да, Harvesta будет в выигрыше от этого заговора, но только одно существо достаточно утонченно, чтобы это провернуть.

Sarà già abbastanza difficile sfangarla senza tirarci dietro un esercito.»

Будет достаточно сложно протащить его и без сопровождения армии.

Era grande abbastanza da essere trasparente alla luce, ed ecco ciò che vediamo nella radiazione cosmica di fondo, che George Smoot descrisse come " guardare il volto di Dio. " che George Smoot descrisse come " guardare il volto di Dio. "

Она стала достаточно большой, чтобы быть прозрачной для света, и это то, что мы видим как реликтовое излучение в космосе, которое Джордж Смут описал как взгляд в лицо Богу.

All’inizio degli anni ’60 i proclamatori di Fort-de-France cominciarono a recarsi abbastanza regolarmente nei centri vicini al vulcano per portarvi il messaggio del Regno.

В начале 1960-х годов возвещатели из Фор-де-Франса стали регулярно посещать селения, находящиеся у подножия вулкана, чтобы доносить до живущих там людей весть о Царстве.

Per via di riunioni e impegni, era abbastanza tardi quando lasciai il mio ufficio.

Из-за моих встреч и обязательств я покинул офис довольно поздно.

Ma non credo di avere abbastanza fiducia in me stesso.

Это потому, что я не уверен, что я верю сам в себя.

Lo avrebbe visto presto, di dentro e di fuori, e avrebbe visto presto, abbastanza presto anche da dove veniva.

Скоро он его все равно увидит, и снаружи и внутри, скоро он увидит, откуда оно пришло, – скоро, очень скоро.

No, davvero, fa già abbastanza.

Нет, правда, вы и так слишком много для нас делаете.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении abbastanza в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.