Что означает Exército de terracota в Португальский?
Что означает слово Exército de terracota в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Exército de terracota в Португальский.
Слово Exército de terracota в Португальский означает Терракотовая армия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова Exército de terracota
Терракотовая армияproper Só estão parados lá, como um exército de terracota. Они просто стоят там, как Терракотовая армия китайских императоров. |
Посмотреть больше примеров
Todo mundo visita o Exército de Terracota. Все хотят посмотреть на Терракотовую армию. |
O Exército de Terracota é famoso no mundo inteiro. Терракотовая армия известна на весь мир. |
Descoberta do Exército de Terracota. Обнаружение Терракотовой армии в Китае. |
O exército de terracota não é indestrutível até cruzar a grande muralha. Терракотовая армия не Нерушимый... до тех пор, пока она пересекает большую стену. |
Mas por que o exército de terracota? Но зачем вместе с ним захоронили «глиняное войско»? |
Ataque contra exército de terracota da China Нападки на китайское глиняное войско |
O exército de terracota de Ch’in — cada soldado foi esculpido com características faciais distintas «Глиняное войско» Цинь Ши-хуанди. Лицо каждого воина уникально |
Lê mais sobre o Exército de Terracota, as pirâmides chinesas e o imperador Qín. Он читает про Терракотовую армию, китайские пирамиды и императора Циня. |
Até um exército de terracota, milhares de figuras em formação militar, pronto para defender o Primeiro Imperador. Терракотовое войско из нескольких тысяч фигур было поставлено в боевом порядке охранять первого императора. |
Só estão parados lá, como um exército de terracota. Они просто стоят там, как Терракотовая армия китайских императоров. |
— Este é um general do Exército de Terracota – Это полководец Терракотовой армии |
Com o exército de Terracota inteiro vendo nossos corpos nus. На глазах всей Терракотовой Армии направленными на наши извивающиеся, обнаженные тела |
Já sabe quem é o tal especialista, ouviu a conversa dos dois com o pequeno duende no Exército de Terracota. Она и так знает, как зовут их «эксперта», – она же подслушивала их разговор в Музее Терракотовой армии. |
Eles acharam uma catacumba contendo 7 mil figuras em tamanho real feitas de terracota, conhecidas mundialmente como o exército de terracota. Они откопали комнату, содержащую 7 000 фигур в полный рост сделанных из обожженной глины, теперь известных всему миру как Терракотовая Армия. |
Arqueólogos acreditam que o exército de terracota é apenas uma pequena parte do imenso complexo funerário subterrâneo do imperador estendendo-se por 57 km quadrados. Археологи считают, что Терракотовая Армия это только малая часть императорской огромной подземной усыпальницы, занимающей 22 квадратные мили. |
“Uma das atrações turísticas mais famosas da China, o exército de terracota feito há 2.200 anos, está enfrentando um novo inimigo”, relata o jornal The Guardian. «У одной из самых известных туристических достопримечательностей Китая — глиняного войска, которому 2 200 лет — появился новый враг»,— сообщает лондонская «Гардиан». |
Como parte do maior túmulo imperial da China, o exército de terracota de Ch’in recebeu o nome de Ch’in Shih Huang Ti, o imperador que unificou os Estados Combatentes da China em 221 AEC. Это войско, часть самой большой в Китае императорской усыпальницы, названо в честь Цинь Ши-хуанди — императора, объединившего в 221 году до н. э. враждующие китайские царства. |
A maioria de nós conhece o Imperador Qin pelo exército de 7000 guerreiros de terracota que guardam o seu túmulo. Большинство из нас знает императора Цинь по армии 7000 терракотовых воинов, охраняющих его гробницу. |
Em seu livro The Qin Terracotta Army (O Exército de Terracota de Qin), Zhang Wenli explica que “o mausoléu é a representação do império Qin, [e sua] intenção era dar a Qin Shi Huangdi [Ch’in Shih Huang Ti] uma vida após a morte com todo esplendor e poder que ele desfrutou enquanto estava vivo”. В своей книге Жань Ваньли поясняет, что императорский «мавзолей служит символом всего царства, [и был] предназначен для того, чтобы обеспечить Цинь Ши-хуанди после смерти всем тем, чем он наслаждался при жизни,— богатством и властью» (The Qin Terracotta Army). |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Exército de terracota в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова Exército de terracota
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.