Что означает data di nascita в итальянский?

Что означает слово data di nascita в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию data di nascita в итальянский.

Слово data di nascita в итальянский означает дата рождения, день рождения. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова data di nascita

дата рождения

noun (data in cui il soggetto è nato)

Per favore scriva qui la sua data di nascita.
Пожалуйста, напишите здесь свою дату рождения.

день рождения

noun

Almeno non ha usato la propria data di nascita.
Ну по крайней мере, это был не его день рождения.

Посмотреть больше примеров

Qualcuno che aveva in agenda il nome e la data di nascita di Penelope.
Кто-то, у кого записаны имя и дата рождения Пенелопы.
«Papà, sapeva la data di nascita di Woodrow.
— Отец, он знает дату рождения Вудро.
Data di nascita: 15 aprile 1992.
Дата рождения: 15 апреля 1992 года.
Lo chiedo perché qualche volta usano la data di nascita.
– Потому что люди иногда используют даты рождения.
Mentre inserivo al computer la sua data di nascita, diedi un’occhiata al foglietto con i dati.
Когда я вводила дату его рождения, то посмотрела на листок с данными.
E mi puo'confermare la sua data di nascita, per favore, Alan?
Назовите дату вашего рождения, Алан.
Qual e'la data di nascita della vittima?
Ок, когда, э, родилась жертва?
Dan Hodges, data di nascita, 21 gennaio 1979.
Дэн Ходжес, дата рождения 21-ое января 1979 года.
Nome, cognome, indirizzo, data di nascita.
Фамилия, имя, адрес, дата рождения.
DATA DI NASCITA
ДАТА РОЖДЕНИЯ
Tipo " Nome " e " Data di nascita "?
Типа " Как ваше имя? " и " Ваша дата рождения?
Poi mi hanno chiesto la data di nascita.
Затем дело дошло до даты рождения.
Sperando che qualcuno non si fosse divertito a falsificare anche la data di nascita.
Остается надеяться, что никому не пришло в голову подделать и дату рождения.
Passavo per i Champs-Elysées e mormoravo il mio nome e la mia nuova data di nascita.
Бродил по Елисейским полям и без конца повторял слово «Шварц» и новую дату моего рождения.
Vi è incertezza sulla sua data di nascita, alcuni autori la indicano anche nel 1464 o 1474.
Существует неопределенность в определении даты её рождения, некоторые авторы считают, что это 1464 или 1474 годы.
«Per cortesia, dica il suo nome, la data di nascita e l’attuale indirizzo.»
– Пожалуйста, сообщите ваше имя, дату рождения и адрес
«La mia data di nascita è il 14 febbraio» rispose.
— Я родилась четырнадцатого февраля, — сказала она.
Un giorno stavo facendo ricerche su mio nonno per risalire alla sua data di nascita.
Однажды я искала сведения о своем дедушке, пытаясь уточнить дату его рождения.
Data di nascita, difficile da ricordare.
Что касается моей даты рождения, не могу вспомнить.
«E come facevate a conoscere la vostra data di nascita
— А откуда вы знаете дату своего рождения?
Chissà se aveva una patente di New York e qual era la sua data di nascita
Я задумался, есть ли у нее нью-йоркские права, и если есть, то какая дата рождения там стоит
Data di nascita: 15 agosto 1922.
Дата рождения: 15 августа 1927 года.
Il suo nome per intero, la data di nascita e il numero di previdenza sociale.
Haзoвитe вaшe пoлнoe имя, дaту poждeния и нoмep coциaльнoгo cтpaxoвaния.
Quello che mi mancava ancora era la data di nascita di uno dei miei prozii.
Теперь мне только оставалось узнать дату рождения одного из моих двоюродных дедушек.
Che importanza aveva, ritrovarsi con una data di nascita sbagliata?
И разве имеет какое-то значение, если вы отмечаете свой день рождения в «неправильный» день?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении data di nascita в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.