Что означает cara в итальянский?

Что означает слово cara в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cara в итальянский.

Слово cara в итальянский означает дорогой, дорогая, дорогое. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cara

дорогой

adjective

Quella chitarra è così cara che non posso comprarla.
Эта гитара настолько дорогая, что я не могу купить её.

дорогая

noun

Quella chitarra è così cara che non posso comprarla.
Эта гитара настолько дорогая, что я не могу купить её.

дорогое

adjective

Quella chitarra è così cara che non posso comprarla.
Эта гитара настолько дорогая, что я не могу купить её.

Посмотреть больше примеров

Cara, devi vedere un dottore.
Любимая, ты должна провериться у доктора.
«Mia cara, sono amico della famiglia Westmoreland da molti anni.
Дорогая, я был другом семейства Уэстморлендов на протяжении многих лет.
Vuoi del tè freddo, cara, oppure fai compagnia a Owen con un liquore?»
Будешь чай со льдом, дорогая, или присоединишься к Оуэну?
Mia cara, addio.
" Моя дорогая, прощай.
Le diede una pacca sulla coscia. – Il tuo hindi è migliorato, cara.
Шлепнул ее по бедру: — Твой хинди стал куда лучше, милая.
Mia cara Lizzy, per favore, non angustiarti troppo.
Дорогая Лиззи, не терзайся.
«Anche la mia pista si dirige qui, cara signora.
— Мой след тоже ведет сюда, милая дама.
Ho ancora i duecento talenti che mi ha dato la tua cara matrigna.
У меня еще есть двести талантов, которыми снабдила меня твоя добрая мачеха.
Hai sbagliato stanza, cara.
Ты, должно быть, ошиблась комнатой, дорогуша.
— Mangiate qualcosa, mia cara.
— Поешьте что-нибудь, дорогая.
«Una deliziosa torta salata, oggi, mia cara
— Запеканка сегодня была просто превосходной, дорогая
Oh, non ti torcere così, cara, che io non ti posso tenere
Не вырывайся так, дорогая моя, я не могу тебя удержать!
No, mia cara Rose, sei tu che dovresti ringraziare me.
Нет, дорогая моя Роза, это ты мне должна спасибо сказать.
Cara, perche'non mi hai detto niente?
Девочка, что же ты молчала?
«Non stavo parlando a voi, mia cara, stavo parlando di voi.
– Я говорил не с тобой, дорогая, а о тебе.
"gridò Holmes, ""e correte, se vi è cara la vita!"""
— крикнул Холмс. — И гоните, если вы дорожите жизнью!
«Mia cara, vedo che Lady Marchmain sta tenendo salotto dall'altra parte della sala.
Дорогая, я вижу, что вокруг леди Марчмейн у стены собрался кружок.
O e'la cara, vecchia gelosia.
Или обычная старомодная ревность.
Cara mia, sei la fan perfetta.
Ты, моя дорогая, чудесный фанат
Paragonate quest’esperienza con quella di una cara amica che non appartiene alla chiesa e che conosco da lungo tempo.
Сравните это с другим случаем, который произошел у меня с одной моей доброй и давней подругой, не членом Церкви.
Cara Vera, vi scrivo al sole e piango, perché ho amato tutto con tanta forza in questo mondo.
Милая Вера, пишу на солнце и плачу — потому что я все в мире любила с такой силой!
«Mia cara,» disse Mary Goldstone «tanto vale che si rassegni a non toccare più cibo per una settimana.
— Мой дорогой, — сказала ему жена, — после этого ты можешь спокойно не есть ничего целую неделю.
No, va bene così, cara.
Нет, все нормально.
«Cara», disse Lucy, «mi mancherai tanto.»
Дорогая моя, — сказала Люси, — я буду по тебе скучать.
Mi fa piacere rivederti, cara.
Рада видеть тебя снова, дорогая.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cara в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.