Что означает azinheira в Португальский?

Что означает слово azinheira в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию azinheira в Португальский.

Слово azinheira в Португальский означает дуб каменный, дуб падуболистный, Дуб каменный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова azinheira

дуб каменный

noun

дуб падуболистный

noun

Дуб каменный

Посмотреть больше примеров

Um pouco afastado, Virgílio, apoiado ao tronco de uma obscura azinheira, pensativo, contemplava os bosques.

Немного в стороне от них Вергилий, прислонившись к темному падубу, задумчиво озирал рощу.

As principais espécies de carvalho sempre-verde na Espanha são o sobreiro e a azinheira.

Основные виды испанских вечнозеленых дубов — это пробковый дуб и каменный дуб.

Estas palavras hebraicas são diversamente traduzidas por “carvalho”, “azinheira” e “olmeiro” na edição revista e corrigida da versão Almeida, e também por “arvoredo” e “terebinto” na edição atualizada desta versão.

В некоторых переводах Библии эти еврейские слова передаются как «дуб», «теревинф», «вяз», «липа» (СП, СоП, KJ).

Sente-se a influência mediterrânea devido à presença das azinheiras (Quercus ilex) e dos loureiros (Laurus nobilis), que se situam nas cristas e ladeiras mais quentes, especialmente sobre solos calcários, onde se acentua a aridez.

Влияние Средиземноморья сказывается в присутствии каменного дуба (Quercus ilex) и лавра благородного (Laurus nobilis) на горных гребнях и теплых склонах, особенно на наиболее сухих известковых почвах.

Como um antigo rei guerreiro, o visconde Trencavel montou sua corte à sombra das azinheiras.

Подобно королям-воинам древности, виконт Тренкавель расположился в тени развесистого дуба.

Céus, pensou ele, ocultando-se completamente atrás do tronco de uma azinheira, ela que não me veja.

«Святители небесные! – подумал он, спрятавшись за ствол дуба – Только бы она меня не увидела!»

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении azinheira в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова azinheira